[grid] decrement the connection per session counter on close #14842#14854

VietND96 merged 2 commits intotrunkSeleniumHQ/selenium:trunkfrom

decrement-connection-counterSeleniumHQ/selenium:decrement-connection-counterCopy head branch name to clipboard