[dotnet] Propagate async from navigation to tests#15308

RenderMichael wants to merge 2 commits intoSeleniumHQ:trunkSeleniumHQ/selenium:trunkfrom

RenderMichael:test-navigate-asyncRenderMichael/selenium:test-navigate-asyncCopy head branch name to clipboard