[py] Fix API doc generation script and include BiDi Emulation docs#16037

cgoldberg merged 3 commits intoSeleniumHQ:trunkSeleniumHQ/selenium:trunkfrom

cgoldberg:py-fix-api-docscgoldberg/selenium:py-fix-api-docsCopy head branch name to clipboard