[grid] Enhance UI with theme integration and improved status indicators#16512

VietND96 merged 1 commit intotrunkSeleniumHQ/selenium:trunkfrom

grid-ui-darkSeleniumHQ/selenium:grid-ui-darkCopy head branch name to clipboard