Add baseline unit coverage and Verify-based public API approvals; wire CI to solution tests#211

mauroservienti merged 4 commits intomasterServiceComposer/ServiceComposer.AspNetCore.Testing:masterfrom

copilot/add-unit-tests-and-ciServiceComposer/ServiceComposer.AspNetCore.Testing:copilot/add-unit-tests-and-ciCopy head branch name to clipboard