docs: Update README.md with link to live diagram#540

JetsettingJames wants to merge 1 commit intoSimformSolutionsPvtLtd:masterSimformSolutionsPvtLtd/showcaseview:masterfrom

JetsettingJames:masterJetsettingJames/flutter_showcaseview:masterCopy head branch name to clipboard