Split the project into multiple targets

[ManifoldFR]

Following yesterday's meeting, we could split the library into several CMake library targets:

• OCP formulations + the current MPC wrapper (depend on aligator)
• interpolators (depend on ndcurves)
• QPs (depend on proxsuite)