Merge pull request #430 from LuisAlfredo92/patch-1

Update strings.xml

Author: tibbi

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -44,33 +44,33 @@
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple File Manager Pro - Manage files easy &amp; fast</string>
+    <string name="app_title">Gestor de archivos Simple Pro - Fácil y rápido</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Easy app for managing your files without ads, respecting your privacy &amp; security</string>
+    <string name="app_short_description">App sencilla para gestionar tus archivos, sin anuncios, privada y segura.</string>
     <string name="app_long_description">
-        A lightweight quick file manager for everyday use. It offers a userful search functionality, you can also customize the home folder and select favorite folders for quick access.
+        Un gestor de archivos ligero y rápido para el uso diario. Ofrece la útil función de búsqueda, también puedes personalizar la carpeta principal y seleccionar carpetas favoritas para acceso rápido.
 
-        The app contains multiple powerful security related functions, like password protecting hidden items, deleting files, or the whole app. You can choose between using a pattern, pin, or a fingerprint to keep your data private.
+        La aplicación contiene múltiples funciones de seguridad poderosas, como proteger con contraseña elementos ocultos, eliminar archivos, o la aplicación completa. Puedes escoger entre usar un patrón, pin, o huella para mantener privada tu información.
 
-        This modern file organizer supports fast browsing of root files, SD cards and USB devices.
+        Este organizador de archivos moderno soporta navegación rápida en archivos de la raíz, tarjetas SD y dispositivos USB.
 
-        To keep your productive, it obviously has all the standard file operations like rename, copy, move, delete, share etc. It can also be used for saving up some storage, since it allows compressing and decompressing too. You can easily create new files or folders if you wish so.
+        Para mantenerte productivo, obviamente tiene todas las operaciones de archivos estándar como renombrar, copiar, mover, eliminar, compartir, etc. También puede ser usada para ahorrar algo de almacenamiento, ya que también permite comprimir y descomprimir. Puedes crear nuevos archivos y carpetas fácilmente si lo deseas.
 
-        You can obviously select sorting by multiple different values, toggle between ascending and descending, or use a folder specific sorting.
+        Obviamente puedes ordenar por diferentes valores, intercambiar entre ascendente o descendente, o usar un ordenamiento de carpetas específico.
 
-        By just a few clicks you can also check file or folder properties, which shows various fields like the file size, date of the last modification, or EXIF values like the creation date, camera model at photos etc.
+        Con unos pocos toques también puedes checar propiedades de archivos o carpetas, lo que muestra varios campos como el tamaño del archivo, fecha de la última modificación o valores EXIF como la fecha de creación, modelo de cámara en fotografías, etc.
 
-        To get a file or folders path quickly, you can easily select it by long pressing and copying it in the clipboard.
+        Para obtener la ruta de un archivo o carpeta rápidamente, fácilmente puedes seleccionarla manteniendo pulsado y copiándola al portapapeles.
 
-        You can create handy desktop shortcuts for accessing your favorite items quickly.
+        Puedes crear prácticos atajos en el escritorio para acceder rápidamente a tus elementos favoritos.
 
-        It contains a light file editor that you can use either for printing documents, editing them, or read easily with using zoom gestures, whenever needed.
+        Contiene un ligero editor de archivos que puedes usar para imprimir documentos, editarlos, o leerlos fácilmente usando gestos de zoom cuando sea necesario.
 
-        It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
+        Incluye diseño material y tema obscuro por defecto, provee una gran experiencia de usuario para uso sencillo. La falta del acceso a internet te da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones.
 
-        No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es completamente de código abierto y además provee un tema oscuro.
+        No contiene anuncios o permisos innecesarios. Es completamente de código abierto, provee colores personalizables.
 
-        <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
+        <b>Mira la suite completa de herramientas Simples aquí:</b>
         https://www.simplemobiletools.com
 
         <b>Standalone website of Simple File Manager Pro:</b>