Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #617

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 7 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #617

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b8d64e4
Translated using Weblate (French)
Oct 19, 2023
650ccba
Translated using Weblate (Serbian)
Oct 20, 2023
56bad12
Translated using Weblate (Serbian)
Oct 19, 2023
b80d78a
Translated using Weblate (Czech)
inson1 Oct 26, 2023
e5899b1
Translated using Weblate (Czech)
inson1 Oct 27, 2023
2624192
Translated using Weblate (German)
Oct 30, 2023
43cb989
Translated using Weblate (German)
Oct 30, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
<string name="app_launcher_name">Hudební přehrávač</string>
<string name="playlist_empty">Váš seznam skladeb je prázdný</string>
<string name="rename_song">Přejmenovat skladbu</string>
<string name="rename_song_error">Během přejmenovávání došlo k chybě</string>
<string name="rename_song_error">Během přejmenovávání došlo k chybě</string>
<string name="rename_song_empty">Prosím, vyplňte všechna pole</string>
<string name="repeat_off">Vypnout opakování</string>
<string name="repeat_song">Opakovat aktuální skladbu</string>
Expand All @@ -24,13 +24,13 @@
<string name="playlists">Seznamy skladeb</string>
<string name="create_new_playlist">Vytvořit seznam skladeb</string>
<string name="rename_playlist">Přejmenovat seznam skladeb</string>
<string name="playlist_name_exists">Seznam skladeb s tímto jménem již existuje</string>
<string name="playlist_name_exists">Seznam skladeb s tímto jménem již existuje</string>
<string name="remove_playlist">Odstranit seznam skladeb</string>
<string name="remove_playlist_description">Tímto se odstraní pouze vybrané seznamy skladeb, ne samotné soubory.</string>
<string name="remove_playlist_description_placeholder">Tímto se odstraní pouze seznam skladeb „%s“, ne samotné soubory.</string>
<string name="remove_from_playlist">Odebrat ze seznamu skladeb</string>
<string name="remove_from_playlist_description">Tímto se odstraní pouze skladby ze seznamu skladeb „%s“, samotné soubory nebudou vymazány.</string>
<string name="delete_the_files_too">Odstranit i soubory</string>
<string name="delete_the_files_too">Odstranit také soubory</string>
<string name="open_playlist">Otevřít seznam skladeb</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">Seznam skladeb „Všechny skladby“ nemůže být smazán</string>
<string name="empty_playlist">Aktuální seznam skladeb je prázdný</string>
Expand Down Expand Up @@ -61,7 +61,7 @@
<!-- Artists -->
<string name="artists">Umělci</string>
<string name="folders">Složky</string>
<string name="genres">Genres</string>
<string name="genres">Žánry</string>
<string name="albums">Alba</string>
<plurals name="albums_plural">
<item quantity="one">%d Album</item>
Expand All @@ -78,7 +78,7 @@
<string name="next_track">Další:</string>
<string name="track_queue">Fronta skladeb</string>
<string name="add_to_queue">Přidat do fronty</string>
<string name="play_next">Play next</string>
<string name="play_next">Hrát další</string>
<string name="remove_from_queue">Odstranit z fronty</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Vytvořit seznam skladeb z fronty</string>
<!-- Settings -->
Expand All @@ -94,4 +94,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Schlichter Musikplayer</string>
<string name="app_name">Einfacher Musikplayer</string>
<string name="app_launcher_name">Musikplayer</string>
<string name="playlist_empty">Deine Wiedergabeliste ist leer</string>
<string name="rename_song">Lied umbenennen</string>
Expand Down Expand Up @@ -92,4 +92,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>
56 changes: 28 additions & 28 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,13 +3,13 @@
<string name="app_name">Lecteur de musique simple</string>
<string name="app_launcher_name">Lecteur de musique</string>
<string name="playlist_empty">Votre liste de lecture est vide</string>
<string name="rename_song">Renommer la chanson</string>
<string name="rename_song">Renommer le titre</string>
<string name="rename_song_error">Une erreur s\'est produite pendant le renommage</string>
<string name="rename_song_empty">Veuillez remplir tous les champs</string>
<string name="repeat_off">Répétition désactivée</string>
<string name="repeat_song">Répéter la chanson en cours</string>
<string name="repeat_song">Répéter le titre en cours</string>
<string name="repeat_playlist">Tout répéter</string>
<string name="stop_playback_after_current_song">Arrêter la lecture après le morceau en cours</string>
<string name="stop_playback_after_current_song">Arrêter la lecture après le titre en cours</string>
<string name="enable_shuffle">Activer la lecture aléatoire</string>
<string name="disable_shuffle">Désactiver la lecture aléatoire</string>
<string name="shuffle_enabled">Lecture aléatoire activée</string>
Expand All @@ -22,34 +22,34 @@
<string name="add_folder_to_playlist">Ajouter un dossier à la liste de lecture</string>
<string name="manage_playlists">Gérer les listes de lecture</string>
<string name="playlists">Listes de lecture</string>
<string name="create_new_playlist">Créer une liste de lecture</string>
<string name="create_new_playlist">Créer une nouvelle liste de lecture</string>
<string name="rename_playlist">Renommer la liste de lecture</string>
<string name="playlist_name_exists">Une liste de lecture portant ce nom existe déjà</string>
<string name="remove_playlist">Retirer la liste de lecture</string>
<string name="remove_playlist_description">Ceci ne supprimera que les listes de lecture sélectionnées, et non les fichiers réels.</string>
<string name="remove_playlist_description_placeholder">Ceci ne supprimera que la liste « %s » et non les fichiers réels.</string>
<string name="remove_playlist_description">Cela supprimera uniquement les listes de lecture sélectionnées. Les fichiers réels ne seront pas supprimés.</string>
<string name="remove_playlist_description_placeholder">Cela supprimera uniquement la liste de lecture « %s ». Les fichiers réels ne seront pas supprimés.</string>
<string name="remove_from_playlist">Retirer de la liste de lecture</string>
<string name="remove_from_playlist_description">Ceci retirera seulement les éléments de la liste « %s », les fichiers réels ne seront pas supprimés.</string>
<string name="delete_the_files_too">Supprimer les fichiers aussi</string>
<string name="remove_from_playlist_description">Cela supprimera uniquement les éléments de la liste de lecture « %s ». Les fichiers réels ne seront pas supprimés.</string>
<string name="delete_the_files_too">Supprimer également les fichiers</string>
<string name="open_playlist">Ouvrir la liste de lecture</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">La liste de lecture de toutes les chansons ne peut pas être supprimée</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">La liste de lecture « Tous les titres » ne peut pas être supprimée</string>
<string name="empty_playlist">La liste de lecture actuelle est vide</string>
<string name="fetching_songs">Récupération des pistes…</string>
<string name="fetching_songs">Récupération des titres…</string>
<string name="all_songs">Tous les titres</string>
<string name="create_playlist_from_folder">Créer une nouvelle liste de lecture à partir du dossier</string>
<string name="folder_contains_no_audio">Le dossier sélectionné ne contient aucun fichier audio</string>
<string name="delete_current_song">Supprimer la chanson actuelle</string>
<string name="delete_song_warning">ATTENTION : Ceci supprimera les fichiers séléctionés de l\'appareil, y compris toutes les listes de lecture.</string>
<string name="remove_current_song">Supprimer la chanson actuelle de la liste de lecture</string>
<string name="show_filename">Afficher le nom de fichier comme titre de chanson</string>
<string name="delete_current_song">Supprimer le titre en cours</string>
<string name="delete_song_warning">ATTENTION : Cela supprimera définitivement tous les fichiers sélectionnés de votre appareil, y compris l\'ensemble des listes de lecture.</string>
<string name="remove_current_song">Supprimer le titre en cours de la liste de lecture</string>
<string name="show_filename">Afficher le nom du fichier comme titre du morceau</string>
<string name="title_is_not_available">Si le titre n\'est pas disponible</string>
<string name="show_album_cover">Afficher la pochette de l\'album sur l\'écran principal</string>
<string name="all_tracks">Toutes les pistes</string>
<string name="add_to_playlist">Ajouter à la liste de lecture</string>
<string name="create_playlist_label">Vous pouvez créer une nouvelle liste de lecture en sélectionnant les artistes, albums ou pistes désirés et en utilisant Menu -&gt; Ajouter à la liste de lecture.</string>
<string name="create_playlist_label">Vous pouvez créer une nouvelle liste de lecture en sélectionnant les artistes, albums ou pistes désirés, puis en vous rendant dans le « Menu » -&gt; « Ajouter à la liste de lecture ».</string>
<string name="export_playlist">Exporter la liste de lecture</string>
<string name="import_playlist">Importer une liste de lecture</string>
<string name="filename_without_m3u">Nom du fichier (without .m3u)</string>
<string name="filename_without_m3u">Nom du fichier (sans l’extension « .m3u »)</string>
<!-- Sorting -->
<string name="track_count">Nombre de pistes</string>
<string name="album_count">Nombre d\'albums</string>
Expand All @@ -76,22 +76,22 @@
</plurals>
<!-- Queue -->
<string name="next_track">Suivant :</string>
<string name="track_queue">File des pistes</string>
<string name="add_to_queue">Ajouter à la file</string>
<string name="play_next">Écouter ensuite</string>
<string name="remove_from_queue">Supprimer de la file</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Créer une liste de lecture depuis la file</string>
<string name="track_queue">File d\'attente des pistes</string>
<string name="add_to_queue">Ajouter à la file d\'attente</string>
<string name="play_next">Jouer le titre suivant</string>
<string name="remove_from_queue">Supprimer de la file d\'attente</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Créer une liste de lecture contenant les titres de la file d\'attente</string>
<!-- Settings -->
<string name="equalizer">Égaliseur</string>
<string name="swap_prev_next">Remplacer les boutons des écouteurs précédents/suivants</string>
<string name="exclude_folder_description">L\'exclusion d\'un dossier empêchera l\'affichage de tous les fichiers audio qu\'il contient. Les fichiers ajoutés manuellement aux listes de lecture ne seront pas affectés.</string>
<string name="gapless_playback">Lecture sans décalage</string>
<string name="rescan_media">Rescanner le média</string>
<string name="swap_prev_next">Inverser les boutons « Précédent/Suivant » du casque</string>
<string name="exclude_folder_description">L\'exclusion d\'un dossier empêchera l\'affichage de l\'ensemble des fichiers audio qu\'il contient. Les fichiers ajoutés manuellement aux listes de lecture ne seront pas affectés.</string>
<string name="gapless_playback">Lecture sans interruption</string>
<string name="rescan_media">Réanalyser vos fichiers multimédia</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Comment puis-je faire avancer rapidement les chansons \?</string>
<string name="faq_1_text">Vous pouvez cliquer sur le texte de la durée actuelle ou de la durée maximale près de la barre de recherche, ce qui fera avancer ou reculer la chanson.</string>
<string name="faq_1_title">Comment puis-je faire une avance rapide dans les titres \?</string>
<string name="faq_1_text">Vous pouvez appuyer sur les indicateurs de position temporelle actuelle ou de fin de titre, près de la barre de recherche. Cela parcourra le titre vers l\'arrière ou vers l\'avant.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>
Loading