Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/ro/

Author: melintemarian

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -2,7 +2,8 @@
 <resources>
     <string name="app_name">Simple Notes</string>
     <string name="app_launcher_name">Note</string>
-    <string name="widget_config">Vă mulțumim că ați folosit Simple Notes.\nPentru mai multe aplicații simple, vă rugăm să vizitați SimpleMobileTools.com.</string>
+    <string name="widget_config">Vă mulțumim că ați folosit Simple Notes.
+\nPentru mai multe aplicații simple, vă rugăm să vizitați SimpleMobileTools.com.</string>
     <string name="cannot_share_empty_text">Nu se poate distribui text gol</string>
     <string name="simple_note">Notă simplă</string>
     <string name="new_note">Adăugați o nouă notă</string>
@@ -32,12 +33,15 @@
     <string name="open_file">Deschideți fișierul</string>
     <string name="export_as_file">Exportați ca fișier</string>
     <string name="file_too_large">Fișier prea mare, limita este de 1MB</string>
-    <string name="only_import_file_content">Importați numai conținutul fișierului\n(modificarea fișierului nu va afecta nota)</string>
-    <string name="update_file_at_note">Actualizarea fișierului în sine la actualizarea notei\n(nota este ștearsă dacă fișierul este șters sau dacă se schimbă calea de acces)</string>
+    <string name="only_import_file_content">Importați numai conținutul fișierului
+\n(modificarea fișierului nu va afecta nota)</string>
+    <string name="update_file_at_note">Actualizarea fișierului în sine la actualizarea notei
+\n(nota este ștearsă dacă fișierul este șters sau dacă se schimbă calea de acces)</string>
     <string name="delete_file_itself">Ștergeți și fișierul \"%s\"</string>
     <string name="note_saved_successfully">Nota \"%s\" salvată cu succes</string>
     <string name="note_exported_successfully">Nota \"%s\" a fost exportată cu succes</string>
-    <string name="only_export_file_content">Exportați numai conținutul curent al fișierului\n(modificarea notei nu va afecta fișierul)</string>
+    <string name="only_export_file_content">Exportați numai conținutul curent al fișierului
+\n(modificarea notei nu va afecta fișierul)</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="display_success_message">Afișaţi mesajele de salvare cu succes</string>
     <string name="links_and_emails_clickable">Faceți link-urile și e-mailurile accesibile</string>
@@ -109,9 +113,8 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
-
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>