Multilanguage

.gitignore

@@ -11,6 +11,7 @@ CMakeLists.txt.user*
 target/
 libs/
 
+*.orig
 /build
 /build2
 

CMakeLists.txt

@@ -49,6 +49,7 @@ OPTION(CPACK_SUPPORT "Enable package support" ON)
 OPTION(DEVELOPER_DYNAMIC_RUNTIME "Build with dynamic C++ runtime" ON)
 OPTION(DEVELOPER_FEATURES "Use some debug tricks for developers" OFF)
 OPTION(DEVELOPER_ENABLE_TESTS "Enable tests for ${PROJECT_NAME_TITLE} project" ON)
+OPTION(UPDATE_TRANSLATIONS "Update translations (*.ts files)" OFF)
 
 IF(MSVC)
     IF(CMAKE_CL_64)

src/CMakeLists.txt

@@ -9,6 +9,8 @@ SET(PCRE_BUILD_TESTS OFF CACHE BOOL "Build the tests pcre tests.")
 SET(PCRE_BUILD_PCREGREP OFF CACHE BOOL "Build pcregrep")
 ADD_SUBDIRECTORY(third-party/mongodb/src/third_party/pcre-8.30 pcrecpp)
 
+ADD_SUBDIRECTORY(robomongo/lang lang)
+
 SET(HEADERS_GUI_TO_MOC
     robomongo/gui/dialogs/ConnectionsDialog.h
     robomongo/gui/dialogs/ConnectionDialog.h
@@ -442,6 +444,7 @@ INSTALL(TARGETS ${PROJECT_NAME} DESTINATION ${TARGET_INSTALL_DESTINATION} COMPON
 INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/LICENSE DESTINATION . COMPONENT LICENSE)
 INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/COPYRIGHT DESTINATION . COMPONENT LICENSE)
 INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/whats-new.txt DESTINATION . COMPONENT LICENSE RENAME CHANGELOG)
+INSTALL(FILES ${QM_FILES} DESTINATION ${LIB_INSTALL_DESTINATION}/translations)
 INSTALL_QT(${PROJECT_NAME} ${LIB_INSTALL_DESTINATION})
 
 IF(WIN32)

src/robomongo/app/main.cpp

@@ -1,17 +1,23 @@
 #include <QApplication>
 #include <QDesktopWidget>
+#include <QtCore>
 
 #include <locale.h>
 
 #include "robomongo/gui/MainWindow.h"
 #include "robomongo/gui/AppStyle.h"
+#include "robomongo/core/AppRegistry.h"
+#include "robomongo/core/settings/SettingsManager.h"
+#include "robomongo/core/utils/Logger.h"
 
 int main(int argc, char *argv[])
 {
     QApplication app(argc, argv);
-    Robomongo::detail::initStyle();    
-    setlocale(LC_NUMERIC,"C"); // do not move this line!!!
-
+    Robomongo::detail::initStyle();
+    setlocale(LC_NUMERIC, "C"); // do not move this line!!!
+
+    Robomongo::AppRegistry::instance().settingsManager()->switchTranslator(Robomongo::AppRegistry::instance().settingsManager()->currentTranslation(), true);
+
     QRect screenGeometry = QApplication::desktop()->availableGeometry();
     QSize size(screenGeometry.width() - 450, screenGeometry.height() - 165);
 

src/robomongo/core/AppRegistry.h

@@ -1,5 +1,7 @@
 #pragma once
 
+#include <QApplication>
+
 #include "robomongo/core/Core.h"
 #include "robomongo/core/utils/SingletonPattern.hpp"
 
@@ -15,7 +17,7 @@ namespace Robomongo
         SettingsManager *const settingsManager() const { return _settingsManager.get(); }
         App *const app() const { return _app.get(); }
         EventBus *const bus() const { return _bus.get(); }
-
+        
     private:
         AppRegistry();
         ~AppRegistry();  

src/robomongo/core/domain/Notifier.cpp

@@ -72,25 +72,25 @@ namespace Robomongo
         QWidget *wid = dynamic_cast<QWidget*>(_observer);
         AppRegistry::instance().bus()->subscribe(this, InsertDocumentResponse::Type);
 
-        _deleteDocumentAction = new QAction("Delete Document...", wid);
+        _deleteDocumentAction = new QAction(tr("Delete Document..."), wid);
         VERIFY(connect(_deleteDocumentAction, SIGNAL(triggered()), SLOT(onDeleteDocument())));
 
-        _deleteDocumentsAction = new QAction("Delete Documents...", wid);
+        _deleteDocumentsAction = new QAction(tr("Delete Documents..."), wid);
         VERIFY(connect(_deleteDocumentsAction, SIGNAL(triggered()), SLOT(onDeleteDocuments())));
 
-        _editDocumentAction = new QAction("Edit Document...", wid);
+        _editDocumentAction = new QAction(tr("Edit Document..."), wid);
         VERIFY(connect(_editDocumentAction, SIGNAL(triggered()), SLOT(onEditDocument())));
 
-        _viewDocumentAction = new QAction("View Document...", wid);
+        _viewDocumentAction = new QAction(tr("View Document..."), wid);
         VERIFY(connect(_viewDocumentAction, SIGNAL(triggered()), SLOT(onViewDocument())));
 
-        _insertDocumentAction = new QAction("Insert Document...", wid);
+        _insertDocumentAction = new QAction(tr("Insert Document..."), wid);
         VERIFY(connect(_insertDocumentAction, SIGNAL(triggered()), SLOT(onInsertDocument())));
 
-        _copyValueAction = new QAction("Copy Value", wid);
+        _copyValueAction = new QAction(tr("Copy Value"), wid);
         VERIFY(connect(_copyValueAction, SIGNAL(triggered()), SLOT(onCopyDocument())));
 
-        _copyJsonAction = new QAction("Copy JSON", wid);
+        _copyJsonAction = new QAction(tr("Copy JSON"), wid);
         VERIFY(connect(_copyJsonAction, SIGNAL(triggered()), SLOT(onCopyJson())));        
     }
 
@@ -138,8 +138,8 @@ namespace Robomongo
             mongo::BSONElement id = obj.getField("_id");
 
             if (id.eoo()) {
-                QMessageBox::warning(dynamic_cast<QWidget*>(_observer), "Cannot delete", "Selected document doesn't have _id field. \n"
-                    "Maybe this is a system document that should be managed in a special way?");
+                QMessageBox::warning(dynamic_cast<QWidget*>(_observer), tr("Cannot delete"), tr("Selected document doesn't have _id field. \n"
+                    "Maybe this is a system document that should be managed in a special way?"));
                 break;
             }
 
@@ -150,8 +150,8 @@ namespace Robomongo
 
             if (!force) {
                 // Ask user
-                int answer = utils::questionDialog(dynamic_cast<QWidget*>(_observer), "Delete",
-                    "Document", "%1 %2 with id:<br><b>%3</b>?", QtUtils::toQString(id.toString(false)));
+                int answer = utils::questionDialog(dynamic_cast<QWidget*>(_observer), tr("Delete"),
+                    tr("Document"), tr("%1 %2 with id:<br><b>%3</b>?"), QtUtils::toQString(id.toString(false)));
 
                 if (answer != QMessageBox::Yes)
                     break;
@@ -178,7 +178,7 @@ namespace Robomongo
         QModelIndexList selectedIndexes = _observer->selectedIndexes();
         if (!detail::isMultySelection(selectedIndexes))
             return;
-        int answer = QMessageBox::question(dynamic_cast<QWidget*>(_observer), "Delete", QString("Do you want to delete %1 selected documents?").arg(selectedIndexes.count()));
+        int answer = QMessageBox::question(dynamic_cast<QWidget*>(_observer), tr("Delete"), tr("Do you want to delete %n selected documents?", "", selectedIndexes.count()));
         if (answer == QMessageBox::Yes) {
             std::vector<BsonTreeItem*> items;
             for (QModelIndexList::const_iterator it = selectedIndexes.begin(); it!= selectedIndexes.end(); ++it) {
@@ -228,7 +228,7 @@ namespace Robomongo
         DocumentTextEditor editor(_queryInfo._info,
             json, false, dynamic_cast<QWidget*>(_observer));
 
-        editor.setWindowTitle("Edit Document");
+        editor.setWindowTitle(tr("Edit Document"));
         int result = editor.exec();
 
         if (result == QDialog::Accepted) {
@@ -257,7 +257,7 @@ namespace Robomongo
         DocumentTextEditor *editor = new DocumentTextEditor(_queryInfo._info,
             json, true, dynamic_cast<QWidget*>(_observer));
 
-        editor->setWindowTitle("View Document");
+        editor->setWindowTitle(tr("View Document"));
         editor->show();
     }
 
@@ -270,7 +270,7 @@ namespace Robomongo
             "{\n    \n}", false, dynamic_cast<QWidget*>(_observer));
 
         editor.setCursorPosition(1, 4);
-        editor.setWindowTitle("Insert Document");
+        editor.setWindowTitle(tr("Insert Document"));
 
         int result = editor.exec();
         if (result != QDialog::Accepted)

src/robomongo/core/domain/ScriptInfo.cpp

@@ -7,8 +7,7 @@
 
 namespace
 {
-    const QString filterForScripts = QObject::tr("JavaScript (*.js);; All Files (*.*)");
-
+
     bool loadFromFileText(const QString &filePath, QString &text)
     {
         bool result = false;
@@ -21,8 +20,8 @@ namespace
             result = true;
         }
         else {
-            QMessageBox::critical(QApplication::activeWindow(), QString("Error"),
-                QObject::tr(PROJECT_NAME" can't read from %1:\n%2.")
+            QMessageBox::critical(QApplication::activeWindow(), qApp->translate("loadFromFileText",  "Error"),
+                PROJECT_NAME + qApp->translate("loadFromFileText", " can't read from %1:\n%2.")
                     .arg(filePath)
                     .arg(file.errorString()));
         }
@@ -50,8 +49,8 @@ namespace
             result = true;
         }
         else {
-            QMessageBox::critical(QApplication::activeWindow(), QString("Error"),
-                QObject::tr(PROJECT_NAME" can't save to %1:\n%2.")
+            QMessageBox::critical(QApplication::activeWindow(), qApp->translate("saveToFileText", "Error"),
+                PROJECT_NAME + qApp->translate("saveToFileText", " can't save to %1:\n%2.")
                     .arg(filePath)
                     .arg(file.errorString()));
         }
@@ -62,13 +61,17 @@ namespace
 
 namespace Robomongo
 {
+    QString filterForScripts;
+
     ScriptInfo::ScriptInfo(const QString &script, bool execute,const CursorPosition &position,
                            const QString &title, const QString &filePath) :
         _script(script),
         _execute(execute),
         _title(title),
         _cursor(position),
-        _filePath(filePath) {}
+        _filePath(filePath) {
+        filterForScripts = qApp->translate("Robomongo::ScriptInfo", "JavaScript (*.js);; All Files (*.*)");
+    }
 
     bool ScriptInfo::loadFromFile(const QString &filePath)
     {
@@ -93,7 +96,7 @@ namespace Robomongo
     bool ScriptInfo::saveToFileAs()
     {
         QString filepath = QFileDialog::getSaveFileName(QApplication::activeWindow(),
-            QObject::tr("Save As"), _filePath, filterForScripts);
+            qApp->translate("Robomongo::ScriptInfo", "Save As"), _filePath, filterForScripts);
 
         if (saveToFileText(filepath,_script)) {
             _filePath = filepath;

src/robomongo/core/mongodb/MongoClient.cpp

@@ -415,7 +415,7 @@ namespace Robomongo
         //_dbclient->save(ns.toString().toStdString(), obj);
     }
 
-    void MongoClient::removeDocuments(const MongoNamespace &ns, mongo::Query query, bool justOne /*= true*/)
+    void MongoClient::removeDocuments(const MongoNamespace &ns, mongo::Query query, bool justOne /* = true */)
     {
         _dbclient->remove(ns.toString(), query, justOne);
     }