Clarify Sumo Collection source intro

[kimsauce]

Purpose of this pull request

Clarify Sumo Collection source intro

Select the type of change

• Minor Changes - Typos, formatting, slight revisions
• Update Content - Revisions, updating sections
• New Content - New features, sections, pages, tutorials
• Site and Tools - .clabot, version updates, maintenance, dependencies, new packages for the site (Docusaurus, Gatsby, React, etc.)

Ticket (if applicable)

[jpipkin1]

@kimsauce, I won't review this PR because I presume you just want @amee-sumo to review it.

[kimsauce]

@kimsauce, I won't review this PR because I presume you just want @amee-sumo to review it.

I def want Amee's final signoff, but don't want you to feel left out 😂 Thank you for checking in!

[JV0812]

@kimsauce The new doc for Sumo Collection app is release through the PR #5242 . Can you please clean up the content accordingly in this PR, so that we can proceed with merging this PR.

[kimsauce]

@kimsauce The new doc for Sumo Collection app is release through the PR #5242 . Can you please clean up the content accordingly in this PR, so that we can proceed with merging this PR.

Hi @JV0812 , it looks like that PR got merged. Just cleaned this one up. Would you be able to review to the change I made? It was also approved by @shivani-sumo .

[soc-service-agent]

🎉 Snyk checks have passed. No issues have been found so far.

✅ security/snyk check is complete. No issues have been found. (View Details)

✅ license/snyk check is complete. No issues have been found. (View Details)