safe API の入力検証を共通化するヘルパーを追加

[T3pp31]

Motivation

• encrypt_safe と decrypt_safe に同一の入力検証ロジックが存在しており、重複とエラーメッセージ散逸を防ぐために共通化する必要があった。

Description

• encrypt_safe / decrypt_safe の検証処理を private 関数 validate_safe_inputs に集約して重複を削減した。
• InvalidShift のエラーメッセージ生成を invalid_shift_error に切り出し、エラー文言を一元化した。
• decrypt_safe は検証後に既存のオーバーフロー回避ロジック（i32 へ拡張して正規化）を維持するように整理した。
• 変更ファイル: src/caesar_cipher.rs。

Testing

• 自動テストを cargo test で実行し、全テストが成功しました（すべてのテストパス）。

---

Codex Task