Update project references and documentation for TA-Lib Ruby gem#5

Youngv merged 1 commit intomainTA-Lib/ta-lib-ruby:mainfrom

devTA-Lib/ta-lib-ruby:devCopy head branch name to clipboard