Translation: Fixed missing limit_left translation (#1845)

This PR fixes #1843 .

The "limit_left" translation was re added to prevent a missing
translation if for example a third-party addon (old map vote, ...)
relies on this vanilla TTT string.

Author: mexikoedi

CHANGELOG.md

@@ -18,6 +18,7 @@ All notable changes to TTT2 will be documented here. Inspired by [keep a changel
 - Fixed markerVision null entity errors (by @mexikoedi)
 - Fixed missing ttt_filter_role in ttt2.fgd (by @mrxonte)
 - Fixed loading screen tips translation (by @mexikoedi)
+- Fixed missing `limit_left` translation (by @mexikoedi)
 
 ## [v0.14.5b](https://github.com/TTT-2/TTT2/tree/v0.14.5b) (2025-08-18)
 

lua/terrortown/lang/de.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "Schauen wir uns den Rundenbericht die nächste(n) {num} Seku
 
 L.limit_round = "Rundenlimit erreicht. Die nächste Map wird bald geladen."
 L.limit_time = "Zeitlimit erreicht. Die nächste Map wird bald geladen."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "{num} Runde(n) oder {time} Minute(n) verbleibend bis die Map gewechselt wird."
 L.limit_left_session_mode_1 = "{num} Runde(n) oder {time} Minute(n) verbleibend bis die Map gewechselt wird."
 L.limit_left_session_mode_2 = "{time} Minute(n) verbleibend bis die Map gewechselt wird."
 L.limit_left_session_mode_3 = "{num} Runde(n) verbleibend bis die Map gewechselt wird."

lua/terrortown/lang/en.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "Let's look at the round report for {num} seconds."
 
 L.limit_round = "Round limit reached. The next map will load soon."
 L.limit_time = "Time limit reached. The next map will load soon."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "{num} round(s) or {time} minutes remaining before the map changes."
 L.limit_left_session_mode_1 = "{num} round(s) or {time} minutes remaining before the map changes."
 L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."

lua/terrortown/lang/es.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "Veamos el reporte de la ronda por {num} segundos."
 
 L.limit_round = "Límite de rondas alcanzado. El siguiente mapa se cargará pronto."
 L.limit_time = "Tiempo límite alcanzado. El siguiente mapa cargará pronto."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "{num} rondas o {time} minutos restantes para que el mapa cambie."
 L.limit_left_session_mode_1 = "{num} rondas o {time} minutos restantes para que el mapa cambie."
 --L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."

lua/terrortown/lang/fr.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "Regardons le rapport de la partie {num} secondes."
 
 L.limit_round = "Limite de partie atteinte. La prochaine carte va bientôt chargée."
 L.limit_time = "Limite de temps atteinte. La prochaine carte va bientôt chargée."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "Il reste {num} partie(s) ou {time} minutes avant que la carte change."
 L.limit_left_session_mode_1 = "Il reste {num} partie(s) ou {time} minutes avant que la carte change."
 --L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."

lua/terrortown/lang/it.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "Guardiamo il report per {num} secondi."
 
 L.limit_round = "Raggiunto il limite del tempo del round. la prossima mappa caricherà presto."
 L.limit_time = "Il tempo è finito. la prossima mappa caricherà presto."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "{num} round o {time} minuti rimanenti prima che la mappa cambi."
 L.limit_left_session_mode_1 = "{num} round o {time} minuti rimanenti prima che la mappa cambi."
 --L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."

lua/terrortown/lang/ja.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "さあ{num}秒の間ラウンドレポートを見てみよ
 
 L.limit_round = "ラウンドリミットに達した。もうすぐロードされるだろう。"
 L.limit_time = "タイムリミットに達した。もうすぐロードされるだろう。"
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "マップ変更するまで{num}ラウンドないし{time}分残っている。"
 L.limit_left_session_mode_1 = "マップ変更するまで{num}ラウンドないし{time}分残っている。"
 --L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."

lua/terrortown/lang/ko.lua

@@ -33,6 +33,8 @@ L.win_showreport = "{num}초 간 라운드 보고서를 살펴보겠습니다."
 
 L.limit_round = "라운드 제한 도달. 다음 맵으로 곧 변경됩니다."
 L.limit_time = "시간 제한 도달. 다음 맵으로 곧 변경됩니다."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "{num} 라운드나 {time} 분 후에 맵이 변경됩니다."
 L.limit_left_session_mode_1 = "{num} 라운드나 {time} 분 후에 맵이 변경됩니다."
 --L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."

lua/terrortown/lang/pl.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "Spójrzmy na raport rundy na {num} sekund."
 
 --L.limit_round = "Round limit reached. The next map will load soon."
 --L.limit_time = "Time limit reached. The next map will load soon."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+--L.limit_left = "{num} round(s) or {time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_1 = "{num} round(s) or {time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."

lua/terrortown/lang/pt_br.lua

@@ -38,6 +38,8 @@ L.win_showreport = "Os resultados da rodada serão exibidos por {num} segundos."
 
 L.limit_round = "Limite de rodadas atingido. O próximo mapa mudará em breve."
 L.limit_time = "Tempo limite atingindo. O próximo mapa mudará em breve."
+-- limit_left needed for some third-party addons which rely on this vanilla TTT string
+L.limit_left = "Ainda há {num} rodada(s) ou {time} minutos restantes antes da troca de mapa."
 L.limit_left_session_mode_1 = "Ainda há {num} rodada(s) ou {time} minutos restantes antes da troca de mapa."
 --L.limit_left_session_mode_2 = "{time} minutes remaining before the map changes."
 --L.limit_left_session_mode_3 = "{num} round(s) remaining before the map changes."