docs: update RouteMatch type to include more properties based on Matches.d.ts#4894

mkarajohn wants to merge 1 commit intoTanStack:mainTanStack/router:mainfrom

mkarajohn:docs/update_RouteMatchmkarajohn/router:docs/update_RouteMatchCopy head branch name to clipboard