[FIX] Pin setuptools < 82 on Odoo 18 and 19

[josep-tecnativa]

Since this error is detected:

odoo-1  | ModuleNotFoundError: No module named 'pkg_resources'
odoo-1  | Traceback (most recent call last):
odoo-1  |   File "/usr/local/bin/odoo", line 5, in <module>
odoo-1  |     import odoo
odoo-1  |   File "/opt/odoo/custom/src/odoo/odoo/__init__.py", line 49, in <module>
odoo-1  |     _monkeypatches.patch_all()
odoo-1  |   File "/opt/odoo/custom/src/odoo/odoo/_monkeypatches/__init__.py", line 15, in patch_all
odoo-1  |     patch_evented()
odoo-1  |   File "/opt/odoo/custom/src/odoo/odoo/_monkeypatches/evented.py", line 20, in patch_evented
odoo-1  |     gevent.monkey.patch_all()
odoo-1  |   File "/usr/local/lib/python3.10/site-packages/gevent/monkey.py", line 1253, in patch_all
odoo-1  |     from gevent import events
odoo-1  |   File "/usr/local/lib/python3.10/site-packages/gevent/events.py", line 74, in <module>
odoo-1  |     from pkg_resources import iter_entry_points