Fixed vehicle commands and scopes

The integration should be much more reliable when making vehicle commands (for example, waking the vehicle up first), and will not even attempt to make API calls that the user has not granted scope to.

Full Changelog: v1.2.7...v1.3.0