Release v3.1.12: Enhanced real-time data example with CSV export and charting#45

TexasCoding merged 2 commits intomainTexasCoding/project-x-py:mainfrom

examplesTexasCoding/project-x-py:examplesCopy head branch name to clipboard