Test cases for graphs/directed and undirected weighted graph.py

Test cases for graphs/directed and undirected weighted graph.py #21721