Fix reverse_bits.py: correct 32-bit reversal and improve docstrings

Fix reverse_bits.py: correct 32-bit reversal and improve docstrings #13814