fix: Restore GeneralsMD commented path logic in WHeightMapEdit

Author: bobtista

GeneralsMD/Code/Tools/WorldBuilder/src/WHeightMapEdit.cpp

@@ -434,7 +434,8 @@ void WorldHeightMapEdit::loadDirectoryOfImages(const char *pFilePath)
 	FilenameList::iterator it = filenameList.begin();
 	do {
 		AsciiString filename = *it;
-		snprintf(fileBuf, ARRAY_SIZE(fileBuf), "%s%s", dirBuf, filename.str());
+		//strcpy(fileBuf, dirBuf);
+		strlcpy(fileBuf, filename.str(), ARRAY_SIZE(fileBuf));
 		loadBitmap(fileBuf, filename.str());
 
 		++it;