Skip to content

Demoilitions ability fix #2712

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Demoilitions ability fix #2712

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
318ee00
Update generals.str
dmgreeny Mar 21, 2025
d0757d2
Update
dmgreeny Mar 28, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 21 additions & 0 deletions Patch104pZH/Design/Changes/v1.0/2712_demoilitions_ability_string_fix.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
---
date: 2025-03-28

title: Improves texts of Demoilitions ability hint


changes:
- tweak: Improves texts of Demoilitions ability hint for all localizations

subchanges:

labels:
- minor
- text
- v1.0

links:
- https://github.com/TheSuperHackers/GeneralsGamePatch/pull/2712

authors:
- dmgreen
24 changes: 13 additions & 11 deletions Patch104pZH/GameFilesEdited/Data/generals.str
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51368,19 +51368,21 @@ UK: "ПІДКАЗКА:\nПокращені міни-пастки потужні
END

// Patch104p @fix xezon 20/08/2023 Fix name discrepancies with CONTROLBAR:UpgradeSuicideBomb for all latin languages. (#2250)
// Patch104p @fix dmgreen 27/03/2025 Changes US from "The Demolitions ability enables all units to detonate" (#2712)
// Patch104p @fix dmgreen 27/03/2025 Changes DE, FR, ES, IT, KO, ZH, BP, PL strings to reflect US change (#2712)

HELP:Demolitions-01
US: "HINT:\nThe Demolitions ability enables all units to detonate"
DE: "TIPP:\nDer TNT-Angriff ermöglicht Ihren Einheiten, sich selbst zu sprengen."
FR: "ASTUCE :\nL'aptitude explosifs confère à vos unités la capacité d'exploser."
ES: "PISTA:\nLa capacidad de demoliciones permite que las unidades detonen."
IT: "SUGGERIMENTO:\nL'abilità di Demolizione consente alle unità di esplodere."
KO: "힌트:\n데몰리션 업그레이드는 유닛에 폭발 능력을 제공합니다."
ZH: "建議：\n升級炸藥可讓單位擁有引爆炸藥的能力。"
BP: "DICA:\nA atualização da Habilidade de Demolição concede\nàs unidades a habilidade de explodi-las."
PL: "RADA:\nWyposażenie jednostki w materiały wybuchowe umożliwia jej detonację."
RU: "ПОДСКАЗКА:\nCпособность Подрыв дает Вашим войскам возможность совершить самоподрыв\nпосле смерти или по вашей команде"
AR: "ﺢﯿﻤﻠﺗ:\nﺮﯿﺠﻔﺘﻟا ةرﺪﻗ ةﺪﺣﻮﻟا ﻲﻄﻌﺗ ﻢﻳﺪﮫﺘﻟا ﺔﯿﻗﺮﺗ"
US: "HINT:\nThe Demolitions ability enables all units to detonate after death or at your command"
DE: "TIPP:\nMit der Fähigkeit „Zerstörung“ können alle Einheiten nach dem Tod oder auf Ihren Befehl hin detonieren."
FR: "ASTUCE :\nLa capacité Démolitions permet à toutes les unités d'exploser après la mort ou à votre commande."
ES: "PISTA:\nLa habilidad Demoliciones permite que todas las unidades detonen después de morir o cuando tú lo ordenes."
IT: "SUGGERIMENTO:\nL'abilità Demolizioni consente a tutte le unità di esplodere dopo la morte o su tuo comando."
KO: "힌트:\n폭파 능력을 사용하면 모든 유닛이 사망 후 또는 명령에 따라 폭발할 수 있습니다."
ZH: "建議：\n爆破能力使所有單位在死亡後或在你的命令下引爆。"
BP: "DICA:\nA habilidade Demolições permite que todas as unidades detonem após a morte ou sob seu comando."
PL: "RADA:\nUmiejętność „Detonuj” umożliwia wszystkim jednostkom detonację po śmierci lub na twój rozkaz."
RU: "ПОДСКАЗКА:\nСпособность Подрыва позволяет вашим войскам детонировать по команде"
AR: "HINT:\nThe Demolitions ability enables all units to detonate after death or at your command"
UK: "ПІДКАЗКА:\nЗдатність Підриву дає військам можливість здетонувати"
END

Expand Down