Fix: handle duplicate key error when we add a project var or change the project name#4569

lafirm wants to merge 3 commits intoTobikoData:mainTobikoData/sqlmesh:mainfrom

lafirm:fix_project_name_change_errorlafirm/sqlmesh:fix_project_name_change_errorCopy head branch name to clipboard