WIP Convert to use Chainguard Python#1473

Draft

wkonitzer wants to merge 3 commits intoTracecatHQ:mainfrom

wkonitzer:chainguard

Commits on Sep 30, 2025

Convert to use Chainguard version
William Konitzer
committed
Updates from Grype scan
William Konitzer
committed
minor updates to trim out unneeded lines and add additional install checks
William Konitzer
committed