Translations update from Hosted Weblate (#6767)

eliandoran · web-flow · commit c97c66ed8a25 · 2025-08-24T17:30:55.000+03:00
diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
@@ -2014,5 +2014,11 @@
   },
   "units": {
     "percentage": "%"
+  },
+  "ui-performance": {
+    "title": "性能",
+    "enable-motion": "启用过渡和动画",
+    "enable-shadows": "启用阴影",
+    "enable-backdrop-effects": "启用菜单、弹窗和面板的背景效果"
   }
 }
diff --git a/apps/client/src/translations/fr/translation.json b/apps/client/src/translations/fr/translation.json
@@ -1680,6 +1680,16 @@
     "n_notes_queued_2": "",
     "notes_indexed_0": "{{ count }} note indexée",
     "notes_indexed_1": "{{ count }} notes indexées",
-    "notes_indexed_2": ""
+    "notes_indexed_2": "",
+    "anthropic_url_description": "URL de base pour l'API Anthropic (par défaut : https ://api.anthropic.com)",
+    "anthropic_model_description": "Modèles Anthropic Claude pour la complétion",
+    "voyage_settings": "Réglages d'IA Voyage",
+    "ollama_settings": "Réglages Ollama",
+    "ollama_url_description": "URL pour l'API Ollama (par défaut: http://localhost:11434)",
+    "ollama_model_description": "Model Ollama utilisé pour la complétion",
+    "anthropic_configuration": "Configuration Anthropic",
+    "voyage_configuration": "Configuration IA Voyage",
+    "voyage_url_description": "Défaut: https://api.voyageai.com/v1",
+    "ollama_configuration": "Configuration Ollama"
   }
 }
diff --git a/apps/client/src/translations/ko/translation.json b/apps/client/src/translations/ko/translation.json
@@ -1 +1,29 @@
-{}
+{
+  "about": {
+    "title": "Trilium Notes에 대해서",
+    "homepage": "홈페이지:",
+    "app_version": "앱 버전:",
+    "db_version": "DB 버전:",
+    "sync_version": "동기화 버전:",
+    "build_date": "빌드 날짜:",
+    "build_revision": "빌드 리비전:",
+    "data_directory": "데이터 경로:"
+  },
+  "toast": {
+    "critical-error": {
+      "title": "심각한 오류",
+      "message": "클라이언트 애플리케이션 시작 도중 심각한 오류가 발생했습니다:\n\n{{message}}\n\n이는 스크립트가 예기치 않게 실패하면서 발생한 것일 수 있습니다. 애플리케이션을 안전 모드로 시작한 뒤 문제를 해결해 보세요."
+    },
+    "widget-error": {
+      "title": "위젯 초기화 실패"
+    }
+  },
+  "add_link": {
+    "add_link": "링크 추가",
+    "note": "노트",
+    "search_note": "이름으로 노트 검색하기"
+  },
+  "branch_prefix": {
+    "save": "저장"
+  }
+}
diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
@@ -2018,5 +2018,11 @@
   },
   "book": {
     "no_children_help": "В этой коллекции нет дочерних заметок, поэтому отображать нечего. Подробности см. на <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/book-note.html\">wiki</a>."
+  },
+  "ui-performance": {
+    "title": "Производительность",
+    "enable-motion": "Включить визуальные эффекты и анимации",
+    "enable-shadows": "Включить тени",
+    "enable-backdrop-effects": "Включить эффекты размытия фона меню, всплывающих окон и панелей"
   }
 }
diff --git a/apps/client/src/translations/tw/translation.json b/apps/client/src/translations/tw/translation.json
@@ -1643,13 +1643,13 @@
     "failed_notes": "失敗筆記",
     "last_processed": "最後處理時間",
     "refresh_stats": "更新統計資料",
-    "enable_ai_features": "啟用 AI / LLM 功能",
+    "enable_ai_features": "啟用 AI/LLM 功能",
     "enable_ai_description": "啟用筆記摘要、內容生成等 AI 功能及其他 LLM 能力",
     "openai_tab": "OpenAI",
     "anthropic_tab": "Anthropic",
     "voyage_tab": "Voyage AI",
     "ollama_tab": "Ollama",
-    "enable_ai": "啟用 AI / LLM 功能",
+    "enable_ai": "啟用 AI/LLM 功能",
     "enable_ai_desc": "啟用筆記摘要、內容生成等 AI 功能及其他 LLM 能力",
     "provider_configuration": "AI 提供者設定",
     "provider_precedence": "提供者優先級",
@@ -2014,5 +2014,11 @@
   },
   "units": {
     "percentage": "%"
+  },
+  "ui-performance": {
+    "title": "效能",
+    "enable-motion": "啟用轉場與動畫",
+    "enable-shadows": "啟用陰影",
+    "enable-backdrop-effects": "啟用選單、彈出視窗和面板的背景特效"
   }
 }
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/de/server.json b/apps/server/src/assets/translations/de/server.json
@@ -111,7 +111,9 @@
     "incorrect-password": "Das Passwort ist falsch. Bitte versuche es erneut.",
     "password": "Passwort",
     "remember-me": "Angemeldet bleiben",
-    "button": "Anmelden"
+    "button": "Anmelden",
+    "incorrect-totp": "Einmaltoken ist falsch. Bitte erneut versuchen.",
+    "sign_in_with_sso": "Mit {{ ssoIssuerName }} anmelden"
   },
   "set_password": {
     "title": "Passwort festlegen",
@@ -248,7 +250,13 @@
     "other": "Weitere",
     "advanced-title": "Erweitert",
     "visible-launchers-title": "Sichtbare Launcher",
-    "user-guide": "Nutzerhandbuch"
+    "user-guide": "Nutzerhandbuch",
+    "jump-to-note-title": "Springe zu...",
+    "llm-chat-title": "Chat mit Notizen",
+    "multi-factor-authentication-title": "MFA",
+    "ai-llm-title": "AI/LLM",
+    "localization": "Sprache & Region",
+    "inbox-title": "Posteingang"
   },
   "notes": {
     "new-note": "Neue Notiz",
@@ -275,7 +283,8 @@
     "bookmarks": "Lesezeichen",
     "today": "Heutigen Journal Eintrag öffnen",
     "new-note": "Neue Notiz",
-    "show-windows": "Fenster anzeigen"
+    "show-windows": "Fenster anzeigen",
+    "open_new_window": "Öffne neues Fenster"
   },
   "hidden_subtree_templates": {
     "table": "Tabelle",
@@ -348,6 +357,41 @@
     "insert-date-and-time-to-text": "Datum und Uhrzeit in Text einfügen",
     "paste-markdown-into-text": "Markdown in Text einfügen",
     "add-include-note-to-text": "Notiz in Text einfügen",
-    "edit-read-only-note": "Schreibgeschützte Notiz bearbeiten"
+    "edit-read-only-note": "Schreibgeschützte Notiz bearbeiten",
+    "toggle-ribbon-tab-classic-editor": "Registerkarte Klassischer Editor umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-basic-properties": "Registerkarte Grundlegende Eigenschaften umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-book-properties": "Registerkarte Buch-Eigenschaften umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-file-properties": "Registerkarte Datei-Eigenschaften umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-image-properties": "Registerkarte Bilder-Eigenschaften umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-owned-attributes": "Registerkarte Besitzerattribute umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-inherited-attributes": "Registerkarte geerbte Attribute umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-promoted-attributes": "Registerkarte verliehene Attribute umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-note-map": "Registerkarte Notizkarte umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-note-info": "Registerkarte Notiz-Info umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-note-paths": "Registerkarte Notiz-Pfad umschalten",
+    "toggle-ribbon-tab-similar-notes": "Registerkarte ähnliche Notizen umschalten",
+    "toggle-right-pane": "Rechten Bereich ein-/ausblenden",
+    "open-note-externally": "Notiz extern öffnen",
+    "render-active-note": "Aktive Notiz rendern",
+    "run-active-note": "Aktive Notiz ausführen",
+    "toggle-note-hoisting": "Notiz hochziehen umschalten",
+    "unhoist-note": "Notiz hochziehen rückgängig machen",
+    "reload-frontend-app": "Oberfläche neu laden",
+    "open-developer-tools": "Öffne Entwickler-Tools",
+    "find-in-text": "Im Text suchen",
+    "toggle-left-pane": "Linken Bereich ein-/ausblenden",
+    "toggle-full-screen": "Vollbild-Modus de-/aktivieren",
+    "zoom-out": "Vergrößern",
+    "zoom-in": "Verkleinern",
+    "reset-zoom-level": "Zoom zurücksetzen",
+    "copy-without-formatting": "Kopieren ohne Formatierung",
+    "force-save-revision": "Speichern der Notizrevision erzwingen"
+  },
+  "weekdayNumber": "Woche {weekNumber}",
+  "quarterNumber": "Quartal {quarterNumber}",
+  "migration": {
+    "old_version": "Eine direkte Migration von Ihrer aktuellen Version wird nicht unterstützt. Bitte führen Sie zunächst ein Upgrade auf die neueste Version v0.60.4 durch und erst dann auf diese Version.",
+    "error_message": "Fehler bei der Migration zu Version {{version}}: {{stack}}",
+    "wrong_db_version": "Die Version der Datenbank ({{version}}) ist neuer als die von der Anwendung erwartete Version ({{targetVersion}}), was bedeutet, dass diese mit einer neueren und inkompatiblen Version von Trilium erstellt wurde. Führen Sie ein Upgrade auf die neueste Version von Trilium durch, um dieses Problem zu beheben."
   }
 }
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json b/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json
@@ -350,6 +350,13 @@
     "add-include-note-to-text": "Ajouter une note inclusion au texte",
     "edit-read-only-note": "Modifier une note en lecture seule",
     "add-new-label": "Ajouter une nouvelle étiquette",
-    "add-new-relation": "Ajouter une nouvelle relation"
+    "add-new-relation": "Ajouter une nouvelle relation",
+    "toggle-ribbon-tab-classic-editor": "Basculer l'onglet Mise en forme de l'éditeur avec la barre d'outils fixe",
+    "toggle-ribbon-tab-basic-properties": "Afficher/masquer les Propriétés de base de la note",
+    "toggle-ribbon-tab-book-properties": "Afficher/masquer les Propriétés du Livre",
+    "toggle-ribbon-tab-file-properties": "Afficher/masquer les Propriétés du fichier",
+    "toggle-ribbon-tab-image-properties": "Afficher/masquer les Propriétés de l'image",
+    "toggle-ribbon-tab-owned-attributes": "Afficher/masquer les Attributs propres",
+    "toggle-ribbon-tab-inherited-attributes": "Afficher/masquer les Attributs hérités"
   }
 }
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json
@@ -1,5 +1,43 @@
 {
   "keyboard_actions": {
-    "back-in-note-history": "이전으로 돌아가기"
+    "back-in-note-history": "기록 내 이전 노트로 이동하기",
+    "open-command-palette": "명령어 팔레트 열기",
+    "delete-note": "노트 삭제",
+    "quick-search": "빠른 검색바 활성화",
+    "move-note-up": "노트를 위로 이동",
+    "move-note-down": "노트를 아래로 이동",
+    "move-note-up-in-hierarchy": "노트를 상위 계층으로 이동",
+    "move-note-down-in-hierarchy": "노트를 하위 계층으로 이동",
+    "sort-child-notes": "자식 노트 정렬",
+    "forward-in-note-history": "기록 내 다음 노트로 이동하기",
+    "open-jump-to-note-dialog": "\"노트로 이동하기\" 대화창 열기",
+    "scroll-to-active-note": "노트 트리를 활성화된 노트로 스크롤하기",
+    "search-in-subtree": "활성화된 노트 하위에서 노트 찾기",
+    "expand-subtree": "현재 노트의 서브트리 펼치기",
+    "collapse-tree": "전체 노트 트리 접기",
+    "collapse-subtree": "현재 노트의 서브트리 접기",
+    "creating-and-moving-notes": "노트 만들기 및 이동하기",
+    "create-note-after": "노트 활성화 후 노트 만들기",
+    "create-note-into": "활성화된 노트 하위에 노트 만들기",
+    "create-note-into-inbox": "받은 편지함(정의된 경우) 또는 당일 노트에 노트 만들기",
+    "edit-note-title": "트리에서 노트 세부 사항으로 이동하고 제목 편집하기",
+    "edit-branch-prefix": "\"브랜치 접두사 편집\" 대화창 표시하기",
+    "clone-notes-to": "선택된 노트들을 복사하기",
+    "move-notes-to": "선택된 노트들을 이동하기",
+    "note-clipboard": "노트 클립보드",
+    "copy-notes-to-clipboard": "선택된 노트들을 클립보드에 복사하기",
+    "paste-notes-from-clipboard": "클립보드 내 노트를 활성화된 노트에 붙여넣기",
+    "cut-notes-to-clipboard": "선택된 노트들을 클립보드에 잘라내기",
+    "select-all-notes-in-parent": "현재 노트 레벨에서 모든 노트 선택하기",
+    "add-note-above-to-the-selection": "선택한 영역 위에 노트 추가하기",
+    "add-note-below-to-selection": "선택한 영역 아래에 노트 추가하기",
+    "duplicate-subtree": "서브트리 복사하기",
+    "open-new-tab": "새 탭 열기",
+    "close-active-tab": "활성화된 탭 닫기",
+    "reopen-last-tab": "마지막으로 닫은 탭 열기",
+    "activate-next-tab": "우측 탭 활성화",
+    "activate-previous-tab": "좌측 탭 활성화",
+    "open-new-window": "새 비어있는 창 열기",
+    "toggle-tray": "시스템 트레이에서 애플리케이션 보여주기/숨기기"
   }
 }
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/tw/server.json b/apps/server/src/assets/translations/tw/server.json
@@ -349,7 +349,7 @@
     "etapi-title": "ETAPI",
     "backup-title": "備份",
     "sync-title": "同步",
-    "ai-llm-title": "AI / LLM",
+    "ai-llm-title": "AI/LLM",
     "other": "其他",
     "advanced-title": "進階",
     "visible-launchers-title": "可見啟動器",

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2014,5 +2014,11 @@`
`2014`	`2014`	`},`
`2015`	`2015`	`"units": {`
`2016`	`2016`	`"percentage": "%"`
	`2017`	`+ },`
	`2018`	`+ "ui-performance": {`
	`2019`	`+ "title": "性能",`
	`2020`	`+ "enable-motion": "启用过渡和动画",`
	`2021`	`+ "enable-shadows": "启用阴影",`
	`2022`	`+ "enable-backdrop-effects": "启用菜单、弹窗和面板的背景效果"`
`2017`	`2023`	`}`
`2018`	`2024`	`}`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2018,5 +2018,11 @@`
`2018`	`2018`	`},`
`2019`	`2019`	`"book": {`
`2020`	`2020`	`"no_children_help": "В этой коллекции нет дочерних заметок, поэтому отображать нечего. Подробности см. на <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/book-note.html\">wiki</a>."`
	`2021`	`+ },`
	`2022`	`+ "ui-performance": {`
	`2023`	`+ "title": "Производительность",`
	`2024`	`+ "enable-motion": "Включить визуальные эффекты и анимации",`
	`2025`	`+ "enable-shadows": "Включить тени",`
	`2026`	`+ "enable-backdrop-effects": "Включить эффекты размытия фона меню, всплывающих окон и панелей"`
`2021`	`2027`	`}`
`2022`	`2028`	`}`