Sync Cargo.lock in version updates

[TrueNine]

Summary

• Describe the change in one or two sentences.

Scope

• CLI (cli/)
• Shared Rust / N-API libraries (libraries/)
• GUI (gui/)
• Docs (doc/)
• GitHub automation / release chain (.github/)

Release Impact

• No release or version impact
• Affects npm package contents or NAPI publishing
• Affects GUI artifacts or GitHub Release flow
• Affects config schema, CLI flags, or user-facing behavior

Details:

Testing

• Not run locally
• Local checks passed
• Workflow or YAML validation passed

Commands / evidence:

Risks and Follow-ups

• List rollout risks, migrations, or follow-up tasks if any.

Checklist

• I reviewed version and release implications
• I called out any .github/ or workflow changes above
• I documented remaining follow-up work, if any