TryGhost · cathysarisky · Jul 3, 2025 · Jul 3, 2025
diff --git a/default.hbs b/default.hbs
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 
     {{!-- Basic meta - advanced meta is output with {{ghost_head}} below --}}
-    <title>{{meta_title}}</title>
+    <title>{{meta_title page=(t "Page %")}}</title>
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
 

diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+  "1 min read": "",
+  "Access site": "",
+  "Account": "",
+  "Already have an account?": "",
+  "Close (Esc)": "",
+  "Featured": "",
+  "[email protected]": "",
+  "Latest": "",
+  "Menu": "",
+  "Newer Posts": "",
+  "Next (arrow right)": "",
+  "Older Posts": "",
+  "Page {page} of {totalPages}": "",
+  "Page %": "",
+  "Password": "",
+  "Powered by {ghostlink}": "",
+  "Previous (arrow left)": "",
+  "Read more": "",
+  "Recommendations": "",
+  "Search posts, tags and authors": "",
+  "Search this site": "",
+  "See all": "",
+  "Share": "",
+  "Sign in": "",
+  "Subscribe": "",
+  "Subscribe now": "",
+  "This page is for paying subscribers only": "",
+  "This page is for subscribers on the {tiers} only": "",
+  "This page is for subscribers only": "",
+  "This post is for paying subscribers only": "",
+  "This post is for subscribers on the {tiers} only": "",
+  "This post is for subscribers only": "",
+  "This site is private.": "",
+  "Toggle fullscreen": "",
+  "Upgrade": "",
+  "Upgrade your account": "",
+  "Zoom in/out": ""
+}
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+  "1 min read": "1 min de lecture",
+  "% min read": "% min de lecture",
+  "and": "et",
+  "Access site": "Accéder au site",
+  "Account": "Compte",
+  "Already have an account?": "Vous avez déjà un compte ?",
+  "Close (Esc)": "Fermer (Échap)",
+  "Featured": "À la une",
+  "[email protected]": "[email protected]",
+  "Latest": "Derniers",
+  "Menu": "Menu",
+  "Newer Posts": "Articles plus récents",
+  "Next (arrow right)": "Suivant (flèche droite)",
+  "Older Posts": "Articles plus anciens",
+  "Page {page} of {totalPages}": "Page {page} sur {totalPages}",
+  "Page %": "Page %",
+  "Password": "Mot de passe",
+  "Powered by {ghostlink}": "Propulsé par {ghostlink}",
+  "Previous (arrow left)": "Précédent (flèche gauche)",
+  "Read more": "Lire la suite",
+  "Recommendations": "Recommandations",
+  "Search posts, tags and authors": "Rechercher des articles, tags et auteurs",
+  "Search this site": "Rechercher sur ce site",
+  "See all": "Voir tout",
+  "Share": "Partager",
+  "Sign in": "Se connecter",
+  "Subscribe": "S'abonner",
+  "Subscribe now": "S'abonner maintenant",
+  "This page is for paying subscribers only": "Cette page est réservée aux abonnés payants uniquement",
+  "This page is for subscribers on the {tiers} only": "Cette page est réservée aux abonnés sur les {tiers} uniquement",
+  "This page is for subscribers only": "Cette page est réservée aux abonnés uniquement",
+  "This post is for paying subscribers only": "Cet article est réservé aux abonnés payants uniquement",
+  "This post is for subscribers on the {tiers} only": "Cet article est réservé aux abonnés sur les {tiers} uniquement",
+  "This post is for subscribers only": "Cet article est réservé aux abonnés uniquement",
+  "This site is private.": "Ce site est privé.",
+  "Toggle fullscreen": "Basculer en plein écran",
+  "Upgrade": "Mettre à niveau",
+  "Upgrade your account": "Mettre à niveau votre compte",
+  "Zoom in/out": "Zoom avant/arrière"
+}
diff --git a/partials/components/featured.hbs b/partials/components/featured.hbs
@@ -2,7 +2,7 @@
     {{#get "posts" filter="featured:true" include="authors" limit=limit as |featured|}}
         <section class="gh-featured gh-outer">
             <div class="gh-featured-inner gh-inner">
-                <h2 class="gh-featured-title">Featured</h2>
+                <h2 class="gh-featured-title">{{t "Featured"}}</h2>
                 <div class="gh-featured-feed">
                     {{#foreach featured}}
                         {{> "post-card" imageSizes="80px"}}

diff --git a/partials/components/footer.hbs b/partials/components/footer.hbs
@@ -13,7 +13,7 @@
                 {{navigation type="secondary"}}
             </nav>
             <div class="gh-footer-copyright">
-                Powered by <a href="https://ghost.org/" target="_blank" rel="noopener">Ghost</a>
+                {{{t "Powered by {ghostlink}" ghostlink="<a href=\"https://ghost.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ghost</a>"}}}
             </div>
         </div>
 

diff --git a/partials/components/header-content.hbs b/partials/components/header-content.hbs
@@ -72,7 +72,7 @@
             <h1 class="gh-header-title is-title">{{#if @custom.header_text}}{{@custom.header_text}}{{else}}{{@site.description}}{{/if}}</h1>
             <form class="gh-form">
                 {{> "icons/search"}}
-                <button class="gh-form-input" data-ghost-search>Search posts, tags and authors</button>
+                <button class="gh-form-input" data-ghost-search>{{t "Search posts, tags and authors"}}</button>
             </form>
         {{/match}}
 

diff --git a/partials/components/navigation.hbs b/partials/components/navigation.hbs
@@ -10,7 +10,7 @@
                 {{/if}}
             </a>
             {{> "search-toggle"}}
-            <button class="gh-burger gh-icon-button" aria-label="Menu">
+            <button class="gh-burger gh-icon-button" aria-label="{{t "Menu"}}">
                 {{> "icons/burger"}}
                 {{> "icons/close"}}
             </button>
@@ -35,15 +35,15 @@
                 <div class="gh-navigation-members">
                     {{#unless @member}}
                         {{#unless @site.members_invite_only}}
-                            <a href="#/portal/signin" data-portal="signin">Sign in</a>
+                            <a href="#/portal/signin" data-portal="signin">{{t "Sign in"}}</a>
                             {{#unless hideSubscribeButton}}
-                                <a class="gh-button" href="#/portal/signup" data-portal="signup">Subscribe</a>
+                                <a class="gh-button" href="#/portal/signup" data-portal="signup">{{t "Subscribe"}}</a>
                             {{/unless}}
                         {{else}}
-                            <a class="gh-button" href="#/portal/signin" data-portal="signin">Sign in</a>
+                            <a class="gh-button" href="#/portal/signin" data-portal="signin">{{t "Sign in"}}</a>
                         {{/unless}}
                     {{else}}
-                        <a class="gh-button" href="#/portal/account" data-portal="account">Account</a>
+                        <a class="gh-button" href="#/portal/account" data-portal="account">{{t "Account"}}</a>
                     {{/unless}}
                 </div>
             {{/unless}}

diff --git a/partials/components/post-list.hbs b/partials/components/post-list.hbs
@@ -11,7 +11,7 @@
 
         {{#if showTitle}}
             <h2 class="gh-container-title">
-                {{#unless title}}Latest{{else}}{{title}}{{/unless}}
+                {{#unless title}}{{t "Latest"}}{{else}}{{title}}{{/unless}}
             </h2>
         {{/if}}
 
@@ -80,7 +80,7 @@
 
             {{#match pagination.pages ">" 1}}
                 <div class="gh-more is-title">
-                    <a href="{{@site.url}}/page/2">See all {{> "icons/arrow"}}</a>
+                    <a href="{{@site.url}}/page/2">{{t "See all"}} {{> "icons/arrow"}}</a>
                 </div>
             {{/match}}
         </main>
@@ -98,21 +98,21 @@
                         {{/if}}
                         {{#if @site.members_enabled}}
                             {{#unless @member}}
-                                <button class="gh-button" data-portal="signup">Subscribe</button>
+                                <button class="gh-button" data-portal="signup">{{t "Subscribe"}}</button>
                             {{else}}
                                 {{#if @site.paid_members_enabled}}
                                     {{#unless @member.paid}}
-                                        <button class="gh-button" data-portal="upgrade">Upgrade</button>
+                                        <button class="gh-button" data-portal="upgrade">{{t "Upgrade"}}</button>
                                     {{/unless}}
                                 {{/if}}
                             {{/unless}}
                         {{/if}}
                     </section>
                     {{#if @site.recommendations_enabled}}
                         <section class="gh-recommendations">
-                            <h4 class="gh-sidebar-title">Recommendations</h4>
+                            <h4 class="gh-sidebar-title">{{t "Recommendations"}}</h4>
                             {{recommendations}}
-                            <button data-portal="recommendations">See all {{> "icons/arrow"}}</button>
+                            <button data-portal="recommendations">{{t "See all"}} {{> "icons/arrow"}}</button>
                         </section>
                     {{/if}}
                 </div>

diff --git a/partials/content-cta.hbs b/partials/content-cta.hbs
@@ -0,0 +1,32 @@
+{{{html}}}
+<aside class="gh-post-upgrade-cta">
+    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: {{@site.accent_color}}">
+        {{#has visibility="paid"}}
+            {{#is "page"}}
+                <h2>{{t "This page is for paying subscribers only"}}</h2>
+            {{else}}
+                <h2>{{t "This post is for paying subscribers only"}}</h2>
+            {{/is}}
+        {{/has}}
+        {{#has visibility="members"}}
+            {{#is "page"}}
+                <h2>{{t "This page is for subscribers only"}}</h2>
+            {{else}}
+                <h2>{{t "This post is for subscribers only"}}</h2>
+            {{/is}}
+        {{/has}}
+        {{#has visibility="tiers"}}
+            {{#is "page"}}
+                <h2>{{t "This page is for subscribers on the {tiers} only" tiers=(tiers separator=", " lastSeparator=(concat " " (t "and") " "))}}</h2>
+            {{else}}
+                <h2>{{t "This post is for subscribers on the {tiers} only" tiers=(tiers separator=", " lastSeparator=(concat " " (t "and") " "))}}</h2>
+            {{/is}}
+        {{/has}}
+        {{#if @member}}
+            <a class="gh-btn" data-portal="account/plans" href="#/portal/account/plans" style="color:{{@site.accent_color}}">{{t "Upgrade your account"}}</a>
+        {{else}}
+            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:{{@site.accent_color}}">{{t "Subscribe now"}}</a>
+            <p><small>{{t "Already have an account?"}} <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">{{t "Sign in"}}</a></small></p>
+        {{/if}}
+    </div>
+</aside>
diff --git a/partials/email-subscription.hbs b/partials/email-subscription.hbs
@@ -1,7 +1,7 @@
 <form class="gh-form" data-members-form>
-    <input class="gh-form-input" id="{{email_field_id}}" name="email" type="email" placeholder="[email protected]" required data-members-email>
+    <input class="gh-form-input" id="{{email_field_id}}" name="email" type="email" placeholder="{{t "[email protected]"}}" required data-members-email>
     <button class="gh-button" type="submit" aria-label="Subscribe">
-        <span><span>Subscribe</span> {{> "icons/arrow"}}</span>
+        <span><span>{{t "Subscribe"}}</span> {{> "icons/arrow"}}</span>
         {{> "icons/loader"}}
         {{> "icons/checkmark"}}
     </button>

diff --git a/partials/lightbox.hbs b/partials/lightbox.hbs
@@ -12,10 +12,10 @@
             <div class="pswp__top-bar">
                 <div class="pswp__counter"></div>
 
-                <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)"></button>
-                <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share"></button>
-                <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen"></button>
-                <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out"></button>
+                <button class="pswp__button pswp__button--close" title="{{t "Close (Esc)"}}"></button>
+                <button class="pswp__button pswp__button--share" title="{{t "Share"}}"></button>
+                <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="{{t "Toggle fullscreen"}}"></button>
+                <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="{{t "Zoom in/out"}}"></button>
 
                 <div class="pswp__preloader">
                     <div class="pswp__preloader__icn">
@@ -30,8 +30,8 @@
                 <div class="pswp__share-tooltip"></div>
             </div>
 
-            <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)"></button>
-            <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)"></button>
+            <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="{{t "Previous (arrow left)"}}"></button>
+            <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="{{t "Next (arrow right)"}}"></button>
 
             <div class="pswp__caption">
                 <div class="pswp__caption__center"></div>

diff --git a/partials/pagination.hbs b/partials/pagination.hbs
@@ -0,0 +1,9 @@
+<nav class="pagination">
+    {{#if prev}}
+        <a class="newer-posts" href="{{page_url prev}}"><span aria-hidden="true">&larr;</span> {{t "Newer Posts"}}</a>
+    {{/if}}
+    <span class="page-number">{{t "Page {page} of {totalPages}" page=page totalPages=pages}}</span>
+    {{#if next}}
+        <a class="older-posts" href="{{page_url next}}">{{t "Older Posts"}} <span aria-hidden="true">&rarr;</span></a>
+    {{/if}}
+</nav>
diff --git a/partials/search-toggle.hbs b/partials/search-toggle.hbs
@@ -1,3 +1,3 @@
-<button class="gh-search gh-icon-button" aria-label="Search this site" data-ghost-search>
+<button class="gh-search gh-icon-button" aria-label="{{t "Search this site"}}" data-ghost-search>
     {{> "icons/search"}}
 </button>
diff --git a/post.hbs b/post.hbs
@@ -35,7 +35,7 @@
                     <div class="gh-article-meta-content">
                         <time class="gh-article-meta-date" datetime="{{date format="YYYY-MM-DD"}}">{{date format="DD MMM YYYY"}}</time>
                         {{#if reading_time}}
-                            <span class="gh-article-meta-length"><span class="bull">—</span> {{reading_time}}</span>
+                            <span class="gh-article-meta-length"><span class="bull">—</span> {{reading_time minute=(t "1 min read") minutes=(t "% min read")}}</span>
                         {{/if}}
                     </div>
                 </div>
@@ -67,7 +67,7 @@
         {{#if next}}
             <section class="gh-container is-grid gh-outer">
                 <div class="gh-container-inner gh-inner">
-                    <h2 class="gh-container-title">Read more</h2>
+                    <h2 class="gh-container-title">{{t "Read more"}}</h2>
                     <div class="gh-feed">
                         {{#foreach next}}
                             {{> "post-card" lazyLoad=true}}

diff --git a/private.hbs b/private.hbs
@@ -0,0 +1,67 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html class="no-js" lang="en">
+    <head>
+        <meta charset="UTF-8" />
+
+        <title>{{@site.title}}</title>
+        <meta property="og:type" content="website">
+        <meta property="og:site_name" content="{{@site.title}}">
+        <meta property="og:title" content="{{@site.title}}">
+        <meta name="twitter:title" content="{{@site.title}}">
+
+        <link rel="canonical" href="{{@site.url}}">
+        <meta property="og:url" content="{{@site.url}}">
+        <meta name="twitter:url" content="{{@site.url}}">
+
+        {{#if @site.icon}}
+            <link rel="icon" href="{{img_url @site.icon absolute="true"}}" type="image/png">
+        {{/if}}
+
+        {{#if @site.description}}
+            <meta name="description" content="{{@site.description}}">
+            <meta property="og:description" content="{{@site.description}}">
+            <meta name="twitter:description" content="{{@site.description}}">
+        {{/if}}
+
+        {{#if @site.cover_image}}
+            <meta property="og:image" content="{{img_url @site.cover_image absolute="true"}}">
+            <meta name="twitter:image" content="{{img_url @site.cover_image absolute="true"}}">
+        {{/if}}
+
+        <meta name="referrer" content="no-referrer-when-downgrade">
+        <meta name="viewport" content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
+        <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes" />
+        <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
+
+        <link rel="stylesheet" href="{{asset "public/ghost.css" hasMinFile="true"}}"/>
+    </head>
+    <body>
+        <div class="gh-app">
+            <div class="gh-viewport">
+                <main class="gh-main" role="main">
+                    <div class="gh-flow">
+                        <div class="gh-flow-content-wrap">
+                            {{#if @site.icon}}
+                                <img class="site-icon" src="{{img_url @site.icon absolute="true"}}" alt="icon">
+                            {{/if}}
+                            <section class="gh-flow-content private">
+                                <header>
+                                    <h1>{{t "This site is private."}}</h1>
+                                </header>
+                                <form class="gh-signin" method="post" novalidate="novalidate">
+                                    <div class="form-group{{#if error}} error{{/if}}">
+                                            {{input_password class="gh-input" placeholder=(t "Password")}}
+                                            {{#if error}}
+                                                <p class="main-error">{{error.message}}</p>
+                                            {{/if}}
+                                    </div>
+                                    <button class="gh-btn" type="submit"><span>{{t "Access site"}} &rarr;</span></button>
+                                </form>
+                            </section>
+                        </div>
+                    </div>
+                </main>
+            </div>
+        </div>
+    </body>
+</html>