Add test to run tox warning-free in a subprocess.#564

samcunliffe wants to merge 4 commits intomainUCL-ARC/python-tooling:mainfrom

sc/tox-warnings-on-freshly-cut-cookieUCL-ARC/python-tooling:sc/tox-warnings-on-freshly-cut-cookieCopy head branch name to clipboard