Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions safeeyes/config/locale/et/LC_MESSAGES/safeeyes.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <[email protected]>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
"translations/et/>\n"
Expand All @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"

# Short break
msgid "Gently close your eyes"
Expand Down Expand Up @@ -589,17 +589,17 @@ msgid "A required plugin is missing dependencies!"
msgstr "Nõutaval pluginal on sõltuvused puudu!"

msgid "Postponement duration in"
msgstr ""
msgstr "Edasilükkamise kestus"

msgid "minutes"
msgstr ""
msgstr "minuti pärast"

msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr "sekundi pärast"

#, python-format
msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
msgstr ""
msgstr "Palun paigalda mõni käsureaprogrammidest: %s"

# Short break
#~ msgid "Tightly close your eyes"
Expand Down
24 changes: 15 additions & 9 deletions safeeyes/config/locale/fr/LC_MESSAGES/safeeyes.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,16 +6,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 23:00+0000\n"
"Last-Translator: AO Localisation Lab <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 19:02+0000\n"
"Last-Translator: AO Localisation Lab "
"<[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
"translations/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"

# Short break
msgid "Gently close your eyes"
Expand Down Expand Up @@ -585,28 +586,33 @@ msgid ""
"Old stylesheet found at '%(old)s', ignoring. For custom styles, create a new "
"stylesheet in '%(new)s' instead."
msgstr ""
"Une ancienne feuille de style a été trouvée dans « %(old)s », elle sera "
"ignorée. Pour des styles personnalisés, créez plutôt une nouvelle feuille de "
"style dans « %(new)s »."

msgid "Customizing the postpone and skip shortcuts does not work on Wayland."
msgstr ""
"La personnalisation des raccourcis pour reporter et ignorer ne fonctionne "
"pas sous Wayland."

msgid "Safe Eyes - Error"
msgstr ""
msgstr "Safe Eyes – Erreur"

msgid "A required plugin is missing dependencies!"
msgstr ""
msgstr "Des dépendances manquent pour un greffon nécessaire"

msgid "Postponement duration in"
msgstr ""
msgstr "Durée du report en"

msgid "minutes"
msgstr ""
msgstr "minutes"

msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr "secondes"

#, python-format
msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
msgstr ""
msgstr "Installez l’un des outils de ligne de commande : %s"

# Short break
#~ msgid "Tightly close your eyes"
Expand Down