Update based on Copilot suggestions

Author: jfreire-unity

Assets/Tests/InputSystem/Plugins/UITests.cs

@@ -1533,7 +1533,7 @@ public IEnumerator UI_CanDriveUIFromMultiplePointers(UIPointerBehavior pointerBe
     [Category("UI")]
     [Description("Tests that disabling the UI module during a Button click event works correctly with touch pointers." +
         "ISXB-687")]
-    public IEnumerator UI_DisablingEventSystemOnClickEventWorksWithTouchPointersWorks()
+    public IEnumerator UI_DisablingEventSystemOnClickEventWorksWithTouchPointers()
     {
         var touch = InputSystem.AddDevice<Touchscreen>();
         var scene = CreateTestUI();

Packages/com.unity.inputsystem/InputSystem/Plugins/UI/InputSystemUIInputModule.cs

@@ -2070,7 +2070,7 @@ private bool SendPointerExitEventsAndRemovePointer(int index)
 
         private bool RemovePointerAtIndex(int index)
         {
-            // Pointers can have be reset before (e.g. when calling OnDisable) which would make m_PointerStates
+            // Pointers might have been reset before (e.g. when calling OnDisable) which would make m_PointerStates
             // empty (ISXB-687).
             if (m_PointerStates.length == 0)
                 return false;