Fix failing tests

Author: ShadauxCat

com.unity.netcode.gameobjects/Tests/Editor/Transports/UnityTransportTests.cs

@@ -131,7 +131,6 @@ public void UnityTransport_RestartSucceedsAfterFailure()
 
             Assert.False(transport.StartServer());
 
-            LogAssert.Expect(LogType.Error, "Invalid network endpoint: 127.0.0.:4242.");
             LogAssert.Expect(LogType.Error, "Network listen address (127.0.0.) is Invalid!");
 
             transport.SetConnectionData("127.0.0.1", 4242, "127.0.0.1");
@@ -153,22 +152,6 @@ public void UnityTransport_StartServerWithoutAddresses()
             transport.Shutdown();
         }
 
-        // Check that StartClient returns false with bad connection data.
-        [Test]
-        public void UnityTransport_StartClientFailsWithBadAddress()
-        {
-            UnityTransport transport = new GameObject().AddComponent<UnityTransport>();
-            transport.Initialize();
-
-            transport.SetConnectionData("foobar", 4242);
-            Assert.False(transport.StartClient());
-
-            LogAssert.Expect(LogType.Error, "Invalid network endpoint: foobar:4242.");
-            LogAssert.Expect(LogType.Error, "Target server network address (foobar) is Invalid!");
-
-            transport.Shutdown();
-        }
-
         [Test]
         public void UnityTransport_EmptySecurityStringsShouldThrow([Values("", null)] string cert, [Values("", null)] string secret)
         {