Fix links to forward command controllers (#1303)

* Fix links to forward command controllers

Velocity and position was mixed up in the links.

* Add github url to usage/controllers.rst

Author: urfeex

ur_robot_driver/doc/usage/controllers.rst

@@ -1,3 +1,5 @@
+:github_url: https://github.com/UniversalRobots/Universal_Robots_ROS2_Driver/blob/main/ur_robot_driver/doc/usage/controllers.rst
+
 Controllers
 ===========
 
@@ -96,7 +98,7 @@ Allows setting I/O ports, controlling some UR-specific functionality and publish
 forward_velocity_controller
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
-Type: `velocity_controllers/JointGroupVelocityController <https://control.ros.org/rolling/doc/ros2_controllers/position_controllers/doc/userdoc.html#position-controllers-jointgrouppositioncontroller>`_
+Type: `velocity_controllers/JointGroupVelocityController <https://control.ros.org/rolling/doc/ros2_controllers/velocity_controllers/doc/userdoc.html#velocity-controllers-jointgroupvelocitycontroller>`_
 
 Allows setting target joint positions directly. The robot tries to reach the target position as
 fast as possible. The user is therefore responsible for sending commands that are achievable. This
@@ -105,7 +107,7 @@ controller is particularly useful when doing servoing such as ``moveit_servo``.
 forward_position_controller
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
-Type: `position_controllers/JointGroupPositionController <https://control.ros.org/rolling/doc/ros2_controllers/velocity_controllers/doc/userdoc.html#velocity-controllers-jointgroupvelocitycontroller>`_
+Type: `position_controllers/JointGroupPositionController <https://control.ros.org/rolling/doc/ros2_controllers/position_controllers/doc/userdoc.html#position-controllers-jointgrouppositioncontroller>`_
 
 Allows setting target joint velocities directly. The user is responsible for sending commands that
 are achievable. This controller is particularly useful when doing servoing such as