feat: add necessary wiring and formatting to make department admin dashboard page mirror figma#1089

carddev81 merged 3 commits intoCK-7vn/total-refactorUnlockedLabs/UnlockEdv2:CK-7vn/total-refactorfrom

carddev81/dashboard-deptadminUnlockedLabs/UnlockEdv2:carddev81/dashboard-deptadminCopy head branch name to clipboard