[Hold][WIP] Document data extractor#747

Paul-Cornell wants to merge 4 commits intomainUnstructured-IO/docs:mainfrom

DOC-44-data-extractor-uiUnstructured-IO/docs:DOC-44-data-extractor-uiCopy head branch name to clipboard