feat: propagate HTTPExceptions in `/invoke`#54

ds-filipknefel wants to merge 3 commits intomainUnstructured-IO/unstructured-platform-plugins:mainfrom

feat/invoke-propagate-http-errorsUnstructured-IO/unstructured-platform-plugins:feat/invoke-propagate-http-errorsCopy head branch name to clipboard