Bump Windows runners to `windows-2025` on the CI#3489

Gedochao merged 1 commit intoVirtusLab:mainVirtusLab/scala-cli:mainfrom

Gedochao:update/bump-ci-to-windows-2025Gedochao/scala-cli:update/bump-ci-to-windows-2025Copy head branch name to clipboard