chore(deps): update dependency uv to v0.6.10

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
uv (source, changelog)	0.6.9 -> 0.6.10

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

astral-sh/uv (uv)

v0.6.10

Compare Source

Enhancements

• Add uv sync --check flag (#​12342)
• Add support for Python version requests in uv python list (#​12375)
• Support .env files in uv tool run (#​12386)
• Support python find --script (#​11891)

Preview features

• Check all compatible torch indexes when --torch-backend is enabled (#​12385)

Performance

• Use a boxed slice for extras and groups (#​12391)
• Use small string for index name type (#​12355)

Bug fixes

• Allow virtual packages with --no-build (#​12314)
• Ignore --find-links entries for pinned indexes (#​12396)
• Omit wheels from lockfile based on --exclude-newer (#​12299)
• Retain end-of-line comment position when adding dependency (#​12360)
• Omit fragment when querying for wheels in Simple HTML API (#​12384)
• Error on missing argument in requirements.txt (#​12354)
• Support modules with different casing in build backend (#​12240)
• Add authentication policy support for pip commands (#​12470)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.