chore(deps): update pre-commit hook adrienverge/yamllint to v1.38.0 (#17585)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ repos:
     types_or: [html, text]
     files: ^weblate/.*templates/.*\.(txt|html|tmx)$
 - repo: https://github.com/adrienverge/yamllint
-  rev: v1.37.1
+  rev: v1.38.0
   hooks:
   - id: yamllint
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit