Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #17590

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
nijel merged 5 commits into from
Jan 13, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #17590

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5bf1b9d
Translated using Weblate (Tamil)
TamilNeram Jan 13, 2026
c5900ff
Translated using Weblate (Tamil)
TamilNeram Jan 13, 2026
ea8e7a6
Translated using Weblate (Tamil)
TamilNeram Jan 13, 2026
91d56a8
Translated using Weblate (Tamil)
TamilNeram Jan 13, 2026
9cbd090
Translated using Weblate (Spanish)
eulaliob Jan 13, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 13 additions & 7 deletions docs/locales/es/LC_MESSAGES/docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 5.15.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-17 15:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-13 07:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-13 16:23+0000\n"
"Last-Translator: eulalio <eulalio@disroot.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
"documentation/es/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -32711,47 +32711,53 @@ msgstr ""

#: ../../changes/v2.rst:153
msgid "The local editor URL is validated to avoid self-XSS."
msgstr ""
msgstr "La URL del editor local se valida para evitar self-XSS."

#: ../../changes/v2.rst:154
msgid "The password is now validated against common flaws by default."
msgstr ""
"La contraseña ahora se valida contra fallas comunes de forma predeterminada."

#: ../../changes/v2.rst:155
msgid ""
"Notify users about important activity with their account such as password "
"change."
msgstr ""
"Notificar a los usuarios sobre actividades importantes con su cuenta, como "
"el cambio de contraseña."

#: ../../changes/v2.rst:156
msgid "The CSV exports now escape potential formulas."
msgstr ""
msgstr "Las exportaciones CSV ahora escapan a posibles fórmulas."

#: ../../changes/v2.rst:157
msgid "Various minor improvements in security."
msgstr ""
msgstr "Varias mejoras menores en la seguridad."

#: ../../changes/v2.rst:158
msgid "The authentication attempts are now rate limited."
msgstr ""
msgstr "Los intentos de autenticación ahora tienen una velocidad limitada."

#: ../../changes/v2.rst:159
msgid "Suggestion content is stored in the history."
msgstr ""
msgstr "El contenido de sugerencias se almacena en el historial."

#: ../../changes/v2.rst:160
msgid "Store important account activity in audit log."
msgstr ""
"Almacene la actividad importante de la cuenta en el registro de auditoría."

#: ../../changes/v2.rst:161
msgid ""
"Ask for password confirmation when removing account or adding new "
"associations."
msgstr ""
"Solicitar confirmación de contraseña al eliminar una cuenta o agregar nuevas "
"asociaciones."

#: ../../changes/v2.rst:162
msgid "Show time when suggestion has been made."
msgstr ""
msgstr "Mostrar la hora en que se ha hecho la sugerencia."

#: ../../changes/v2.rst:163
msgid "There is new quality check for trailing semicolon."
Expand Down
Loading
Loading