Skip to content

Italian language update #3269

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sdottaka merged 2 commits into from
Mar 22, 2026
+9 −9
Merged

Italian language update #3269

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
a7a04db
Italian language update
bovirus Mar 22, 2026
b58aa11
Fix string issue
bovirus Mar 22, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions Translations/WinMerge/Italian.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,10 +10,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WinMerge - Italian - 11.03.2026\n"
"Project-Id-Version: WinMerge - Italian - 22.03.2026\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WinMerge/winmerge/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-17 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 16:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-22 11:00+0100\n"
"Last-Translator: bovirus <bovirus@gmail.com>\n"
"Language-Team: bovirus (bovirus@gmail.com)\n"
"Language: it\n"
Expand Down Expand Up @@ -5048,10 +5048,10 @@ msgid "Compare %1"
msgstr "Confronta %1"

msgid "&Filter by This Column"
msgstr ""
msgstr "&Filtra per questa colonna"

msgid "&Filter by This Column..."
msgstr ""
msgstr "&Filtra per questa colonna..."

#, c-format
msgid "Clipboard at %s"
Expand Down Expand Up @@ -5287,7 +5287,7 @@ msgid "Invalid property name"
msgstr "Nome proprietà non valido"

msgid "Invalid directive"
msgstr ""
msgstr "Direttiva non valida"

msgid "Equals"
msgstr "Uguale"
Expand Down Expand Up @@ -5326,16 +5326,16 @@ msgid "Not Contains (regex)"
msgstr "Non contiene (regex)"

msgid "Match (wildcard)"
msgstr ""
msgstr "Corrispondenza (carattere jolly)"

msgid "Not match (wildcard)"
msgstr ""
msgstr "Non corrispondenza (carattere jolly)"

msgid "Match (regex)"
msgstr ""
msgstr "Corrispondenza (regex)"

msgid "Not match (regex)"
msgstr ""
msgstr "Non corrispondenza (regex)"

msgid "Light"
msgstr "Chiaro"
Expand Down
Loading