Update dns.md | Add russian description / Update transport.md | Remove legacy "tcpNoDelay"

docs/ru/config/dns.md

@@ -74,6 +74,7 @@ DNS-запросы, отправляемые встроенным DNS-серве
     "disableCache": false,
     "disableFallback": false,
     "disableFallbackIfMatch": false,
+    "useSystemHosts": false,
     "tag": "dns_inbound"
   }
 }
@@ -141,9 +142,9 @@ DNS-запросы, отправляемые встроенным DNS-серве
 Вы можете указать `clientIp` для всех DNS-серверов в [DnsObject](#dnsobject), а также указать `clientIp` для каждого DNS-сервера в конфигурации [DnsServerObject](#dnsserverobject) (приоритет выше, чем у конфигурации [DnsObject](#dnsobject)).
 :::
 
-> `queryStrategy`: "UseIP" | "UseIPv4" | "UseIPv6"
+> `queryStrategy`: "UseIP" | "UseIPv4" | "UseIPv6" | "UseSystem"
 
-Значение по умолчанию `UseIP` запрашивает как записи A, так и записи AAAA. `UseIPv4` запрашивает только записи A; `UseIPv6` запрашивает только записи AAAA.
+Значение по умолчанию `UseIP` запрашивает как записи A, так и записи AAAA. `UseIPv4` запрашивает только записи A. `UseIPv6` запрашивает только записи AAAA. `UseSystem` при выполнении запроса использовать сетевые настройки операционной системы, запрашивает как записи А, так и записи АААА, если доступно.
 
 Новая функция в Xray-core v1.8.6: `queryStrategy` можно установить отдельно для каждого `DNS` сервера.
 
@@ -186,6 +187,8 @@ DNS-запросы, отправляемые встроенным DNS-серве
 Глобальное значение `"queryStrategy": "UseIPv4"` конфликтует с дочерним значением `"queryStrategy": "UseIPv6"`.
 Глобальное значение `"queryStrategy": "UseIP"` не конфликтует с дочерним значением `"queryStrategy": "UseIPv6"`.
 Глобальное значение `"queryStrategy": "UseIP"` не конфликтует с дочерним значением `"queryStrategy": "UseIPv4"`.
+Глобальное значение `"queryStrategy": "UseSystem"` конфликтует с дочерним значением `"queryStrategy": "UseIPv6"`, если IPv6 не поддерживается сетевыми настройками операционной системы.
+Глобальное значение `"queryStrategy": "UseSystem"` не конфликтует с дочерним значением `"queryStrategy": "UseIPv4"`.
 
 ```json
     "dns": {
@@ -218,6 +221,10 @@ DNS-запросы, отправляемые встроенным DNS-серве
 
 `true` отключает откат DNS-запросов (fallback), если сработал список доменов с приоритетным сопоставлением для DNS-сервера, по умолчанию `false`, то есть откат включен.
 
+> `useSystemHosts`: true | false
+
+`true` добавляет значения, содержащиеся в файле hosts (/etc/hosts; c:\windows\system32\drivers\etc\hosts) к списку описанных статических IP-адресов, по умолчанию — `false`, значения файла hosts не используются.
+
 > `tag`: string
 
 Трафик запросов, отправляемых встроенным DNS, за исключением режимов `localhost`, `fakedns`, `TCPL`, `DOHL` и `DOQL`, можно сопоставить в маршрутизации с помощью `inboundTag` по этому тегу.
@@ -234,7 +241,8 @@ DNS-запросы, отправляемые встроенным DNS-серве
   "skipFallback": false,
   "clientIP": "1.2.3.4",
   "timeoutMs": 4000,
-  "allowUnexpectedIPs": false
+  "allowUnexpectedIPs": false,
+  "finalQuery": false
 }
 ```
 
@@ -301,3 +309,7 @@ DNS-запросы, отправленные модулем DNS, делятся
 > `allowUnexpectedIPs`: bool
 
 Если включено: когда `expectedIPs` завершит фильтрацию IP-адресов, и если все IP-адреса были отфильтрованы как не соответствующие условиям, то все равно вернуть IP-адреса. В противном случае запрос считается неудачным.
+
+> `finalQuery`: true | false
+
+`true` - запрос всегда вернёт результат, даже если в IP-списке нет ни одного адреса (т.е. список пуст), какие-либо альтернативные методы (fallback) для получения IP-адреса использоваться не будут, по умолчанию `false` - будут использоваться альтернативные способы разрешения доменного имени (fallback-обращения к другим DNS-серверам). Пример использования: когда критично получить ответ только от определённого DNS-сервера, даже если он будет пустым или дефолтным.

docs/ru/config/transport.md

@@ -37,7 +37,6 @@
     "v6only": false,
     "tcpWindowClamp": 600,
     "tcpMptcp": false,
-    "tcpNoDelay": false,
     "addressPortStrategy": "",
     "customSockopt": []
   }
@@ -582,7 +581,6 @@ Reality лишь модифицирует TLS, и для реализации н
   "V6Only": false,
   "tcpWindowClamp": 600,
   "tcpMptcp": false,
-  "tcpNoDelay": false,
   "customSockopt": []
 }
 ```
@@ -765,10 +763,6 @@ Reality лишь модифицирует TLS, и для реализации н
 
 Для работы MPTCP требуется Linux с ядром версии 5.6 или новее.
 
-> `tcpNoDelay`: true | false
-
-Этот параметр удален, так как golang по умолчанию включает TCP no delay. Если вы хотите отключить его, используйте customSockopt.
-
 > `addressPortStrategy`: "none" | "SrvPortOnly" | "SrvAddressOnly" | "SrvPortAndAddress" | "TxtPortOnly" | "TxtAddressOnly" | "TxtPortAndAddress"
 
 Использование SRV или TXT записей для определения целевого адреса/порта исходящего трафика. По умолчанию `none` (отключено).