简/繁 翻译文本

README.md

@@ -375,6 +375,6 @@ In order to only build a certain subproject, you can run `make` plus the subproj
 
 - Several scene developers for their help with small issues or features.
 
-- uMenu/uManager translations: [DDinghoya](https://github.com/DDinghoya) for Korean, [NedcloarBR](https://github.com/NedcloarBR) for Brazilian Portuguese, [Gabriele73](https://github.com/Gabriele73) for Italian, **mokkori** for French, **KineticPie** for German
+- uMenu/uManager translations: [DDinghoya](https://github.com/DDinghoya) for Korean, [NedcloarBR](https://github.com/NedcloarBR) for Brazilian Portuguese, [Gabriele73](https://github.com/Gabriele73) for Italian, **mokkori** for French, **KineticPie** for German, **星落尘降** & [南宫镜](https://github.com/nangongjing1) for Simplified Chinese, [南宫镜](https://github.com/nangongjing1) for Traditional Chinese
 
 - Everyone from my Discord and other places whose suggestions made this project a little bit better! Specially all the testers for being essential in reporting bugs and helping a lot with the project's development <3

projects/uManager/romfs/lang/zh-hans.json

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+    "yes": "确定",
+    "cancel": "取消",
+    "ok": "确定",
+    "reboot": "重启",
+    "status": "状态",
+    "status_active": "已激活",
+    "status_not_active": "未激活",
+    "status_not_present": "未检测到",
+    "activate_changes_title": "更改",
+    "activate_changes": "uLaunch 的启用/停用操作需要重启系统才能生效.",
+    "activate_continue": "继续",
+    "activate_not_present": "在 SD 卡中未找到 uLaunch.",
+    "reset_menu_item": "重置菜单条目",
+    "reset_menu_title": "重置菜单",
+    "reset_menu_conf": "此操作将把所有菜单条目恢复为默认值.\n确定要继续吗?",
+    "reset_menu_success": "菜单条目已成功重置.",
+    "reset_cache_item": "重置菜单缓存",
+    "reset_cache_title": "重置菜单缓存",
+    "reset_cache_conf": "此操作将重置所有菜单缓存(应用/自制程序/用户图片等).\n确定要继续吗?",
+    "reset_cache_success": "菜单缓存已成功重置.",
+    "update_item": "检查更新",
+    "update_title": "检查更新",
+    "update_error": "无法获取最新更新信息...",
+    "update_version": "最新版本",
+    "update_conf": "是否要更新至最新版本?",
+    "update_equal": "uLaunch 已是最新版本.",
+    "update_higher": "uLaunch 当前版本似乎高于最新发布版本...",
+    "update_success": "uLaunch 已成功更新,系统需重启以应用更新.",
+    "update_progress_download": "正在下载更新...",
+    "update_progress_install": "正在安装更新..."
+}

projects/uManager/romfs/lang/zh-hant.json

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+    "yes": "確定",
+    "cancel": "取消",
+    "ok": "確定",
+    "reboot": "重新啟動",
+    "status": "狀態",
+    "status_active": "已啟用",
+    "status_not_active": "未啟用",
+    "status_not_present": "未偵測到",
+    "activate_changes_title": "變更",
+    "activate_changes": "uLaunch 的啟用/停用操作需要重新啟動系統才能生效.",
+    "activate_continue": "繼續",
+    "activate_not_present": "在 SD 卡中未找到 uLaunch.",
+    "reset_menu_item": "重設選單項目",
+    "reset_menu_title": "重設選單",
+    "reset_menu_conf": "此操作將把所有選單項目還原為預設值.\n確定要繼續嗎?",
+    "reset_menu_success": "選單項目已成功重設.",
+    "reset_cache_item": "重設選單快取",
+    "reset_cache_title": "重設選單快取",
+    "reset_cache_conf": "此操作將重設所有選單快取(應用程式/自製程式/使用者圖片等).\n確定要繼續嗎?",
+    "reset_cache_success": "選單快取已成功重設.",
+    "update_item": "檢查更新",
+    "update_title": "檢查更新",
+    "update_error": "無法取得最新更新資訊...",
+    "update_version": "最新版本",
+    "update_conf": "是否要更新至最新版本?",
+    "update_equal": "uLaunch 已是最新版本.",
+    "update_higher": "uLaunch 目前版本似乎高於最新發布版本...",
+    "update_success": "uLaunch 已成功更新,系統需重新啟動以套用更新.",
+    "update_progress_download": "正在下載更新...",
+    "update_progress_install": "正在安裝更新..."
+}

projects/uMenu/romfs/lang/zh-hans.json

@@ -0,0 +1,230 @@
+{
+    "yes": "是",
+    "no": "否",
+    "ok": "确定",
+    "cancel": "取消",
+    "menu_selection": "移动选中项",
+    "menu_move_conf": "你想将选中的程序移动到哪里?",
+    "menu_move_into_folder": "移入文件夹",
+    "menu_move_swap": "与文件夹互换位置",
+    "menu_move_folder_itself": "无法将文件夹移入自身!",
+    "menu_new_entry": "新建菜单条目",
+    "menu_new_entry_conf": "你想向菜单中添加什么内容?",
+    "menu_new_folder": "创建新文件夹",
+    "menu_add_hb": "添加自制程序应用",
+    "swkbd_folder_name_guide": "输入文件夹名称",
+    "menu_folder_created": "新文件夹已成功创建.",
+    "app_launch_error": "启动应用程序时发生错误",
+    "entry_options": "程序选项",
+    "entry_action": "你想对选中的程序执行什么操作?",
+    "entry_folder_rename": "重命名文件夹",
+    "menu_folder_renamed": "文件夹已成功重命名.",
+    "entry_remove": "移除程序",
+    "entry_remove_conf": "你确定要将此程序从菜单中移除吗?",
+    "entry_remove_special": "这是特殊程序，无法移除.",
+    "entry_remove_ok": "程序已成功移除.",
+    "entry_move_parent": "移动到上级文件夹",
+    "entry_move_root": "移动到根目录",
+    "power_dialog": "电源选项",
+    "power_dialog_info": "你想要执行什么操作?",
+    "power_sleep": "休眠",
+    "power_power_off": "关机",
+    "power_reboot": "重启",
+    "app_launch": "前端模式启动",
+    "app_not_launchable": "此应用程序无法启动:内容缺失(可能已归档、未下载等)",
+    "app_take_over": "选为前端临时入口",
+    "app_no_take_over_app": "未指定让自制程序借用的应用程序.\n请从应用的选项中选择一个应用程序.",
+    "app_take_over_select": "若选中此项,自制程序将借用该程序作为前端启动.\n该程序可正常打开,仅在前端运行程序时借用.\n\n你是否要选择此应用程序用于前端模式?",
+    "app_take_over_done": "已选择该应用程序用于启动自制程序.",
+    "app_unexpected_error": "糟糕!某些内容启动失败或意外终止……",
+    "ulaunch_about": "uLaunch 是一款功能扩展的、面向自制程序的开源 HOME 菜单替代工具.\n请注意,部分原生 HOME 菜单功能仍在开发中.\n\n如果你正在寻找主题,请访问 r/uLaunchThemes 子版块.\n如果你想要贡献代码,请访问 uLaunch 的 GitHub 代码仓库",
+    "suspended_app": "正在运行的应用程序",
+    "suspended_app_close": "你确定要关闭正在运行的应用程序吗?所有未保存的数据都将丢失.",
+    "hb_launch": "自制程序启动",
+    "hb_launch_conf": "你想以何种方式启动此自制程序?",
+    "hb_applet": "小程序",
+    "hb_app": "前端模式",
+    "user_logoff": "退出登录",
+    "user_logoff_opt": "你是否要退出登录并返回用户选择菜单?",
+    "user_logoff_app_suspended": "有应用程序处于后台运行状态.你是否要关闭它并退出?所有未保存的数据都将丢失.",
+    "swkbd_webpage_guide": "输入网页网址",
+    "set_unknown_value": "<未知>",
+    "set_true_value": "是",
+    "set_false_value": "否",
+    "set_info_text": "主机及 uLaunch 设置",
+    "set_console_fw": "主机系统版本",
+    "set_ams_fw": "大气层版本",
+    "set_ams_emummc": "是否存在虚拟系统(EmuMMC)",
+    "set_console_nickname": "主机昵称",
+    "set_console_timezone": "主机时区位置",
+    "set_usb_screen_capture_enabled": "USB 屏幕捕获已启用",
+    "set_wifi_none": "无(未连接 WiFi)",
+    "set_wifi_name": "已连接的 WiFi 网络",
+    "set_console_lang": "主机系统语言",
+    "set_console_info_upload": "主机信息上传已启用",
+    "set_auto_app_download": "应用程序自动下载已启用",
+    "set_auto_update": "主机自动更新已启用",
+    "set_wireless_lan": "无线局域网已启用",
+    "set_bluetooth": "蓝牙已启用",
+    "set_usb_30": "USB 3.0 已启用",
+    "set_nfc": "NFC 已启用",
+    "set_serial_no": "主机序列号",
+    "set_mac_addr": "MAC 地址",
+    "set_ip_addr": "IP 地址",
+    "swkbd_console_nick_guide": "输入主机昵称",
+    "set_usb_screen_capture_info": "仅当你希望通过 USB 线使用电脑屏幕查看器(uScreen)时,才启用 USB 屏幕捕获功能.",
+    "set_usb_screen_capture_enable_conf": "你是否要启用 USB 屏幕捕获功能?",
+    "set_usb_screen_capture_disable_conf": "你是否要禁用 USB 屏幕捕获功能?",
+    "set_changed_reboot": "USB 屏幕捕获已启用.(需重启主机后方可生效)",
+    "startup_welcome_info": "欢迎!请选择一个用户.",
+    "startup_add_user": "添加用户",
+    "theme_info_text": "可用主题",
+    "theme_no_active": "当前无已启用的主题.",
+    "theme_reset": "重置主题(默认主题)",
+    "theme_reset_conf": "你是否要恢复为 uLaunch 的默认主题?",
+    "theme_changed": "uLaunch 主题已重置.",
+    "theme_active_this": "这已是当前启用的主题.",
+    "theme_set_conf": "你是否要设置此主题?",
+    "theme_cache": "正在创建主题缓存...",
+    "set_lang_conf": "你想选择哪种语言?",
+    "set_lang_select": "选择主机系统语言",
+    "set_lang": "主机系统语言",
+    "set_lang_active": "这已是当前主机系统语言.",
+    "set_lang_select_ok": "主机系统语言已更改.关闭此对话框以重启主机.",
+    "set_lang_select_error": "更改主机系统语言时发生错误",
+    "input_move_selected": "移动选中项",
+    "input_resume_suspended": "恢复",
+    "input_open_folder": "打开",
+    "input_launch_entry": "启动",
+    "input_cancel_selection": "取消选择",
+    "input_close_suspended": "关闭",
+    "input_entry_options": "选项",
+    "input_select_entry": "选择",
+    "input_folder_back": "返回",
+    "input_quick_menu": "快捷菜单",
+    "input_resize_menu": "调整大小",
+    "input_new_entry": "新建条目",
+    "input_navigate": "翻页",
+    "input_logoff": "注销",
+    "menu_chosen_hb_added": "所选自制程序已成功添加到菜单中.",
+    "gamecard": "游戏卡带",
+    "gamecard_mount_failed": "游戏卡带挂载失败:",
+    "sd_card": "SD 卡",
+    "sd_card_ejected": "SD 卡已弹出,你必须关闭或重启主机.",
+    "shutdown": "关机",
+    "reboot": "重启",
+    "quick_power_options": "电源选项",
+    "quick_controller_options": "手柄选项",
+    "quick_album": "打开相册",
+    "quick_web_page": "打开网页",
+    "quick_user_menu": "打开用户页面",
+    "quick_themes_menu": "打开主题菜单",
+    "quick_settings_menu": "打开设置菜单",
+    "quick_mii_edit": "打开 Mii 编辑器",
+    "week_day_short_0": "周日",
+    "week_day_short_1": "周一",
+    "week_day_short_2": "周二",
+    "week_day_short_3": "周三",
+    "week_day_short_4": "周四",
+    "week_day_short_5": "周五",
+    "week_day_short_6": "周六",
+    "special_entry_text_mii_edit": "Mii 编辑器",
+    "special_entry_text_web_browser": "网页浏览器",
+    "special_entry_text_settings": "主机及 uLaunch 设置",
+    "special_entry_text_themes": "uLaunch 主题",
+    "special_entry_text_controllers": "手柄",
+    "special_entry_text_album": "相册",
+    "special_entry_text_amiibo": "Amiibo 选项",
+    "set_enum_options": "选择选项:",
+    "set_menu_system": "系统",
+    "set_menu_ulaunch": "uLaunch",
+    "set_menu_bluetooth": "蓝牙",
+    "set_menu_network": "网络",
+    "set_menu_screen": "屏幕",
+    "set_menu_dev": "开发者选项",
+    "set_region": "主机地区",
+    "set_region_jpn": "日本",
+    "set_region_usa": "美国",
+    "set_region_eur": "欧洲",
+    "set_region_aus": "澳大利亚/新西兰",
+    "set_region_htk": "中国香港/中国台湾/韩国",
+    "set_region_chn": "中国大陆",
+    "set_update": "系统更新状态",
+    "set_update_updated": "已是最新版本",
+    "set_update_ready_install": "已下载完成，等待安装",
+    "set_update_needs_download": "需下载更新",
+    "set_update_no_connection": "无网络连接...",
+    "set_album": "相册默认存储位置",
+    "set_album_nand": "系统内存(NAND)",
+    "set_album_sd": "SD 卡",
+    "set_sleep_console": "休眠设置(底座模式)",
+    "set_sleep_console_1h": "1 小时",
+    "set_sleep_console_2h": "2 小时",
+    "set_sleep_console_3h": "3 小时",
+    "set_sleep_console_6h": "6 小时",
+    "set_sleep_console_12h": "12 小时",
+    "set_sleep_console_never": "永不休眠",
+    "set_sleep_handheld": "休眠设置(掌机模式)",
+    "set_sleep_handheld_1min": "1 分钟",
+    "set_sleep_handheld_3min": "3 分钟",
+    "set_sleep_handheld_5min": "5 分钟",
+    "set_sleep_handheld_10min": "10 分钟",
+    "set_sleep_handheld_30min": "30 分钟",
+    "set_sleep_handheld_never": "永不休眠",
+    "set_lockscreen": "锁屏已启用",
+    "set_sleep_media_play": "播放媒体时休眠",
+    "set_sleep_wake_power_state": "电源状态变化时唤醒",
+    "set_battery_lot": "电池批次",
+    "app_corrupted": "此应用程序可能已损坏.\n需进行检测(可能耗时数分钟),你是否要在后台进行检测?",
+    "app_verify": "应用程序数据检测",
+    "app_verify_ok": "未检测到损坏数据.",
+    "app_verify_error": "应用程序损坏数据检测失败",
+    "app_no_gamecard": "未插入此应用程序对应的游戏卡带.",
+    "app_needs_update": "此应用程序需要更新才能启动.\n你是否要强制重置更新要求并尝试启动?",
+    "app_launch_version_reset_error": "重置应用程序启动所需版本时发生错误",
+    "app_verify_wait": "此应用程序正在检测中...",
+    "amiibo_entry_info": "你想执行什么操作?",
+    "amiibo_entry_nickname_owner_settings": "编辑昵称/所有者",
+    "amiibo_entry_game_data_erase": "清除游戏数据",
+    "amiibo_entry_restore": "恢复损坏数据",
+    "amiibo_entry_format": "格式化",
+    "lockscreen_info": "按任意键解锁",
+    "input_settings_back": "返回",
+    "input_settings_select": "选择选项",
+    "input_settings_left": "上一级菜单",
+    "input_settings_right": "下一级菜单",
+    "quick_amiibo": "打开 Amiibo 选项",
+    "set_ul_version": "uLaunch 版本",
+    "set_audio_service": "音频服务",
+    "set_ul_hb_app_take_over": "自制程序借用程序",
+    "set_ul_hb_app_take_over_none": "无(未选择应用程序)",
+    "set_ul_hb_app_take_over_reset": "你是否要重置所选的自制程序借用程序?",
+    "set_ul_hb_app_take_over_reset_done": "已成功重置所选的自制程序借用程序.",
+    "menu_chosen_hb_special": "所选自制程序为特殊条目,已在菜单中.",
+    "theme_load_failed": "已启用的主题加载失败:",
+    "set_bt_audio_paired": "已配对的音频设备",
+    "set_bt_audio_discover": "搜索新设备",
+    "set_submenu_bt_audio_paired": "已配对的音频设备",
+    "set_submenu_bt_audio_discover": "正在搜索附近的音频设备...",
+    "bt_audio_device": "蓝牙音频设备",
+    "bt_audio_device_info": "你想对此设备执行什么操作?",
+    "bt_audio_device_connect": "连接",
+    "bt_audio_device_disconnect": "断开连接",
+    "bt_audio_device_unpair": "取消配对",
+    "bt_audio_device_connect_start": "正在连接音频设备...",
+    "bt_audio_device_connect_error": "连接音频设备时发生错误",
+    "bt_audio_device_disconnect_start": "正在断开音频设备连接...",
+    "bt_audio_device_disconnect_error": "断开音频设备连接时发生错误",
+    "bt_audio_device_unpair_start": "正在取消音频设备配对...",
+    "bt_audio_device_unpair_error": "取消音频设备配对时发生错误",
+    "set_ul_launch_hb_app_by_default": "默认以应用程序模式启动自制程序",
+    "theme_outdated": "该主题已过时.虽可正常使用,但部分内容可能出现异常.",
+    "theme_active": "已启用的主题",
+    "app_no_contents": "此应用程序无内容,无法启动.",
+    "app_needs_update_can_launch": "此应用程序有可用更新.\n仍可启动,你是否要启动它?",
+    "app_needs_update_cannot_launch": "此应用程序需要更新才能启动",
+    "controllers_entry_info": "你想执行什么操作?",
+    "controllers_entry_support": "手柄支持",
+    "controllers_entry_mapping": "按键映射",
+    "controllers_entry_update": "更新手柄固件"
+}