Update GitHub Actions (Publish to PyPI) to use latest versions#23

mprinkezs wants to merge 1 commit intomainZEISS/zeiss-inspect-api-wheel:mainfrom

20260320-update-release-and-publishZEISS/zeiss-inspect-api-wheel:20260320-update-release-and-publishCopy head branch name to clipboard