Restructure documentation index#2028

AyanSinhaMahapatra wants to merge 2 commits intomainaboutcode-org/scancode.io:mainfrom

restructure-rtd-indexaboutcode-org/scancode.io:restructure-rtd-indexCopy head branch name to clipboard