[i18n/meta] Update Makefile to only compile changed language files#10076

driusan wants to merge 2 commits intoaces:mainaces/Loris:mainfrom

driusan:BetterLangMakefiledriusan/Loris:BetterLangMakefileCopy head branch name to clipboard