GL-3133: Add prompt for NODE_HOSTING_TYPE.

[bemarlan]

Motivation

Addresses GL-3133

Proposed changes

If application type is selected as Node, adds a prompt to select the node hosting type in the cs:wizard command.

Alternatives considered

N/A

Testing steps

1. Locally, run glab auth login --hostname=code.dev.cloudservices.acquia.io
2. Run export GITLAB_HOST=code.dev.cloudservices.acquia.io
3. Run ./bin/acli cs:wizard
4. Answer prompts, ensuring to select an application type of node, until you see the prompt for node hosting type
   

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 92.29%. Comparing base (0f196c7) to head (d0af433).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #1848   +/-   ##
=========================================
  Coverage     92.29%   92.29%           
  Complexity     1778     1778           
=========================================
  Files           121      121           
  Lines          6629     6635    +6     
=========================================
+ Hits           6118     6124    +6     
  Misses          511      511           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[github-actions]

Try the dev build for this PR: https://acquia-cli.s3.amazonaws.com/build/pr/1848/acli.phar

curl -OL https://acquia-cli.s3.amazonaws.com/build/pr/1848/acli.phar
chmod +x acli.phar

[acquia-stalebot-platauto]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Please remove the stale label to avoid it being closed. Thank you for your contributions. More info: https://github.com/acquia/devops-github-administration/blob/main/docs/operations_related_to_repositories.md#acquia-stale-bot

[bemarlan]

Code Studio launched Node V3, so this PR is ready to merge.