Translations update from Hosted Weblate

locale/ID.po

@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 msgid "%q and %q contain duplicate pins"
 msgstr "%q dan %q berisi pin duplikat"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
+#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
 msgstr "%q dan %q harus berbeda"
 
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "%q panjangnya harus <= %d"
 msgid "%q length must be >= %d"
 msgstr "%q panjangnya harus >= %d"
 
-#: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
+#: py/modsys.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
 msgstr "%q dipindahkan dari %q ke %q"
 
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "%q harus kelipatan 8."
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c
-#: shared-module/synthio/Biquad.c shared-module/synthio/Synthesizer.c
+#: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
 msgstr "%q harus bertipe %q atau %q, bukan %q"
 
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 msgstr "%q harus bertipe %q, %q, atau %q, bukan %q"
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
-#: shared-module/synthio/__init__.c
+#: shared-module/synthio/Note.c shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
 msgstr "%q harus bertipe %q, %q, atau %q, bukan %q"
 
@@ -811,8 +811,8 @@ msgid "Cannot record to a file"
 msgstr "Tidak dapat merekam ke file"
 
 #: shared-module/storage/__init__.c
-msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
-msgstr "Tidak dapat memasang kembali '/' saat terlihat melalui USB."
+msgid "Cannot remount path when visible via USB."
+msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
@@ -4478,6 +4478,9 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
+#~ msgstr "Tidak dapat memasang kembali '/' saat terlihat melalui USB."
+
 #~ msgid "%q must be a %q object, %q, or %q"
 #~ msgstr "%q harus berupa objek %q, %q, atau %q"
 

locale/cs.po

@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "%d adresní pin, %d rgb pin a %d dlaždice indikuje výšku %d, ne %d"
 msgid "%q and %q contain duplicate pins"
 msgstr "%q a %q obsahují duplicitní piny"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
+#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
 msgstr "%q a %q musí být rozdílné"
 
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Délka %q musí být <= %d"
 msgid "%q length must be >= %d"
 msgstr "Délka %q musí být >= %d"
 
-#: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
+#: py/modsys.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
 msgstr ""
 
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c
-#: shared-module/synthio/Biquad.c shared-module/synthio/Synthesizer.c
+#: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
 msgstr "%q musí být typu %q nebo %q, ne %q"
 
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
-#: shared-module/synthio/__init__.c
+#: shared-module/synthio/Note.c shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
 msgstr "%q musí být typu %q, ne %q"
 
@@ -805,8 +805,8 @@ msgid "Cannot record to a file"
 msgstr "Nelze nahrávat do souboru"
 
 #: shared-module/storage/__init__.c
-msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
-msgstr "Není možné znovu připojit '/', pokud je viditelné pomocí USB."
+msgid "Cannot remount path when visible via USB."
+msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
@@ -4458,6 +4458,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
+#~ msgstr "Není možné znovu připojit '/', pokud je viditelné pomocí USB."
+
 #~ msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
 #~ msgstr "Datový blok musí následovat fmt blok"
 

locale/de_DE.po

@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 msgid "%q and %q contain duplicate pins"
 msgstr "%q und %q enthalten doppelte Pins"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
+#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
 msgstr "%q und %q müssen unterschiedlich sein"
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "%q länge muss kleiner oder gleich %d sein"
 msgid "%q length must be >= %d"
 msgstr "%q länge muss größer oder gleich %d sein"
 
-#: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
+#: py/modsys.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
 msgstr "%q von %q nach %q versetzt"
 
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "%q muss ein Vielfaches von 8 sein."
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c
-#: shared-module/synthio/Biquad.c shared-module/synthio/Synthesizer.c
+#: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
 msgstr "%q muss von Typ %q oder %q sein, nicht %q"
 
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 msgstr "%q muss vom Typ %q, %q oder %q sein, und nicht %q"
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
-#: shared-module/synthio/__init__.c
+#: shared-module/synthio/Note.c shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
 msgstr "%q muss von Typ %q sein, nicht %q"
 
@@ -809,8 +809,8 @@ msgid "Cannot record to a file"
 msgstr "Aufnahme in eine Datei nicht möglich"
 
 #: shared-module/storage/__init__.c
-msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
-msgstr "'/' kann nicht wiedereingehängt werden, wenn per USB sichtbar."
+msgid "Cannot remount path when visible via USB."
+msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
@@ -4520,6 +4520,9 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
 
+#~ msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
+#~ msgstr "'/' kann nicht wiedereingehängt werden, wenn per USB sichtbar."
+
 #~ msgid "%q must be a %q object, %q, or %q"
 #~ msgstr "%q muss ein %q Objekt, %q, oder %q sein"
 

locale/el.po

@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 msgid "%q and %q contain duplicate pins"
 msgstr "%q και %q περιέχουν διπλότυπα pins"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
+#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
 msgstr "%q και %q πρεπει να είναι διαφορετικά"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι <= %d"
 msgid "%q length must be >= %d"
 msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι >= %d"
 
-#: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
+#: py/modsys.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
 msgstr "%q μετακινήθηκε από το %q στο %q"
 
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c
-#: shared-module/synthio/Biquad.c shared-module/synthio/Synthesizer.c
+#: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
 msgstr "%q πρέπει να είναι τύπου %q ή %q, όχι %q"
 
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
-#: shared-module/synthio/__init__.c
+#: shared-module/synthio/Note.c shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
 msgstr "%q πρέπει να είναι τύπου %q, όχι %q"
 
@@ -810,8 +810,8 @@ msgid "Cannot record to a file"
 msgstr "Δεν μπορεί να γίνει καταγραφή σε αρχείο"
 
 #: shared-module/storage/__init__.c
-msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
-msgstr "Δεν μπορεί να γίνει remount του '/' όταν είναι ορατό μέσω USB."
+msgid "Cannot remount path when visible via USB."
+msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
@@ -4457,6 +4457,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
+#~ msgstr "Δεν μπορεί να γίνει remount του '/' όταν είναι ορατό μέσω USB."
+
 #~ msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
 #~ msgstr "Το data chunk πρέπει να ακολουθεί το fmt chunk"
 

locale/en_GB.po

@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 msgid "%q and %q contain duplicate pins"
 msgstr "%q and %q contain duplicate pins"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
+#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
 msgstr "%q and %q must be different"
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "%q length must be <= %d"
 msgid "%q length must be >= %d"
 msgstr "%q length must be >= %d"
 
-#: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
+#: py/modsys.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
 msgstr "%q moved from %q to %q"
 
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "%q must be multiple of 8."
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c
-#: shared-module/synthio/Biquad.c shared-module/synthio/Synthesizer.c
+#: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
 msgstr "%q must be of type %q or %q, not %q"
 
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 msgstr "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
-#: shared-module/synthio/__init__.c
+#: shared-module/synthio/Note.c shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
 msgstr "%q must be of type %q, not %q"
 
@@ -804,8 +804,8 @@ msgid "Cannot record to a file"
 msgstr "Cannot record to a file"
 
 #: shared-module/storage/__init__.c
-msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
-msgstr "Cannot remount '/' when visible via USB."
+msgid "Cannot remount path when visible via USB."
+msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
@@ -4467,6 +4467,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
+#~ msgstr "Cannot remount '/' when visible via USB."
+
 #~ msgid "%q must be a %q object, %q, or %q"
 #~ msgstr "%q must be a %q object, %q, or %q"
 

locale/es.po

@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 msgid "%q and %q contain duplicate pins"
 msgstr "%q y %q contienen pines duplicados"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
+#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
 msgstr "%q y %q deben ser diferentes"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "%q longitud debe ser <= %d"
 msgid "%q length must be >= %d"
 msgstr "%q longitud debe ser >= %d"
 
-#: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
+#: py/modsys.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
 msgstr "%q movido de %q a %q"
 
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "%q debe ser múltiplo de 8."
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c
-#: shared-module/synthio/Biquad.c shared-module/synthio/Synthesizer.c
+#: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
 msgstr "%q debe ser del tipo %q o %q, y no %q"
 
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 msgstr "%q debe ser de tipo %q, %q, o %q, no %q"
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
-#: shared-module/synthio/__init__.c
+#: shared-module/synthio/Note.c shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
 msgstr "%q debe ser del tipo %q, y no %q"
 
@@ -813,8 +813,8 @@ msgid "Cannot record to a file"
 msgstr "No se puede grabar en un archivo"
 
 #: shared-module/storage/__init__.c
-msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
-msgstr "No se puede remountar '/' cuanto se es visible vía USB."
+msgid "Cannot remount path when visible via USB."
+msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
@@ -4514,6 +4514,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
+#~ msgstr "No se puede remountar '/' cuanto se es visible vía USB."
+
 #~ msgid "%q must be a %q object, %q, or %q"
 #~ msgstr "%q tiene que ser un %q objeto, %q, o %q"
 

locale/fil.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 msgid "%q and %q contain duplicate pins"
 msgstr ""
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
+#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
 msgstr ""
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 msgid "%q length must be >= %d"
 msgstr ""
 
-#: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
+#: py/modsys.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
 msgstr ""
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c
-#: shared-module/synthio/Biquad.c shared-module/synthio/Synthesizer.c
+#: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
 msgstr ""
 
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
-#: shared-module/synthio/__init__.c
+#: shared-module/synthio/Note.c shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
 msgstr ""
 
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid "Cannot record to a file"
 msgstr "Hindi ma-record sa isang file"
 
 #: shared-module/storage/__init__.c
-msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
+msgid "Cannot remount path when visible via USB."
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c