Fix error with NULL sample handling in `audiofilters.Filter`.#9787

jepler merged 2 commits intoadafruit:mainadafruit/circuitpython:mainfrom

relic-se:audiofilters_stopfixrelic-se/circuitpython:audiofilters_stopfixCopy head branch name to clipboard