chore: use hook data from useDate*Picker to apply calendar props

[snowystinger]

Closes
Because of work here:
#8587 (comment)

✅ Pull Request Checklist:

• Included link to corresponding React Spectrum GitHub Issue.
• Added/updated unit tests and storybook for this change (for new code or code which already has tests).
• Filled out test instructions.
• Updated documentation (if it already exists for this component).
• Looked at the Accessibility Practices for this feature - Aria Practices

📝 Test Instructions:

these props should all continue to work as before
firstDayOfWeek
isDateUnavailable
pageBehavior

🧢 Your Project:

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the S2 storybook
• View the documentation
• View the S2 docs

[devongovett]

oh hmm, while writing the docs I removed these props from DatePicker in RAC because they didn't actually do anything and you could just pass them directly to Calendar. I assumed they were Spectrum-specific props...

[snowystinger]

oh hmm, while writing the docs I removed these props from DatePicker in RAC because they didn't actually do anything and you could just pass them directly to Calendar. I assumed they were Spectrum-specific props...

Yeah, i kind of wondered why they were available on RAC, but I didn't really see a problem with it either... I'm happy for it to go either way.
We'll just have to be careful because we released #8587 (comment) so they do actually go through as of our last release

[devongovett]

I think that was only merged last week (after the release).

[snowystinger]

O yep, you are right, I looked at the wrong date.

Then I'm happy to close the PR if you've removed them as well in yours. I can link to it and explain on the original PR